ბაკალავრები ქართულად | bakalavrebi qartulad | The Bachelors
საყვარელი მეუღლის ადრეული გარდაცვალების შემდეგ მამაკაცი გადაწყვეტს დაიწყოს ახალი ცხოვრება და შვილთან ერთად სხვა ქალაქში
365 დღე | 365 Days
სიცილიის მაფიის ახალგაზრდა და სიმპატიურ ბოსს, მასიმო ტორიჩელის, სხვა არჩევანი არა აქვს თუ არა მაფიას ჩაუდგეს სათავეში, მას შემდეგ
ჩვენ შენი მეგობრები ვართ ქართულად | chven sheni megobrebi vart qartulad
ფილმი მოგვითხრობს ერთი დიჯეის ცხოვრების შესახებ. ის დაუმეგობრდება ლეგენდარულ დიჯეის და მისი დახამრებით შექმნის მისი ცხოვრების
ყველაფერი სიყვარულისთვის ქართულად | yvelaferi siyvarulistvis qartulad | Her Sey Asktan
პელინი მაღაზიაში მოლარედ მუშაობს და გასათხოვრად ემზადება. იგი უკვე სამი წელია თავის საქმროს ხვდება, რომელიც დიდძალ ვალებშია
საქორწინო ციებ-ცხელება / Mike and Dave Need Wedding Dates
მაიკი და დეივი გართობისმოყვარული ძმები არიან. ისინი ინტერნეტით ეძებენ გოგონებს, რომელბიც პარტნიორობას გაუწევენ დის ქორწილზე
ის კაცია / She's the Man
17 წლის ვიოლა ფეხბურთს ნებისმიერ ბიჭზე უკეთესად თამაშობს. როდესაც გოგონების ვარჯიშები გაუქმდა, მან გიჟური ნაბიჯის გადადგმა
მითხარი შენი ფასი? ქართულად / mitxari sheni fasi? qartulad / How Much Do You Love Me?
ლატარიაში მოგების შემდეგ, ფრანსუა მიდის პიგალის ბარში და მეძავს, სახელად დანიელას, თვეში ასი ათას ევროს სთავაზობს, რათა მასთან
ნდობა ქართულად / ndoba qartulad / TRUST
ამ სექსუალურ და უცნაურ მოგზაურობაში ნიუ იორკის გალერეის მფლობელი ბრუკი და მისი მეუღლე ოუენი განსაკუთრებული ცდუნებების წინაშე
ინგლისელი პაციენტი / ingliseli pacienti / The English Patient
მეორე მსოფლიო ომის დროს მომხდარი სასიყვარულო ისტორიები. რეჟისორ ენტონი მინგელას ფილმი ლადისლაუს ალმასის ბიოგრაფიის მიხედვით...
სუპერნოვა ქართულად / supernova qartulad / Supernova
სემი და ტუსკერი, 20 წლის პარტნიორები, მოგზაურობენ ინგლისში თავიანთი ძველი RV-ით, სტუმრობენ მეგობრებს, ოჯახს და წარსულის ადგილებს.
ბრძოლა სევასტოპოლისთვის ქართულად / BATTLE FOR SEVASTOPOL
რეალურ ისტორიაზე დაფუძნებული ფილმი. ლიუდმილა პავლიჩენკო - ლეგენდარული ქალი-სნაიპერი. ჯარისკაცები მის სახელს ამაყად გაიძახოდნენ,
მინდა, რომ დაბრუნდე ქართულად / minda, rom dabrunde qartulad / I Want You Back
პიტერს და ემას ეგონათ, რომ იმყოფებოდნენ ცხოვრების ყველაზე ბედნიერი მომენტების წიაღში - ქორწინება, ბავშვები და სახლები გარეუბნებში
ერთი მშვენიერი დღე ქართულად / erti mshvenieri dge qartulad / One Fine Day
მელანი პარკერი, არქიტექტორი და სემის დედა, და ჯეკ ტეილორი, გაზეთის მიმომხილველი და მეგის მამა, ორივე განქორწინებულები არიან.
შეხვედრა მშობლებთან / Meet the Parents
გრეგ ფაკერი მზადაა თავის შეყვარებულზე - პემზე დაქორწინდეს, მაგრამ მანამდე პემის მამის დაზვერვის ყოფილი აგენტის - ჯეკ ბერნსის
უხილავი ძაფი / Phantom Thread
1950 წლის ომის შემდგომი ლონდონის გლამური. დიზაინერი რეინოლს ვუდკოკი და მისი და საირილი ბრიტანული მოდის ცენტრში არიან. ვუკდოდკის
მხოლოდ შენ / Sadece Sen
ახალგაზრდა ბიჭი სახელად ალი, ადრე გატაცებული იყო პროფესიონალური კრივით. მაგრამ მისი ცხოვრება სხვანაირად წარიმართა და ის დაადგა
სიყვარული, როგორც გამოსყიდვა ქართულად / siyvaruli, rogorc gamosyidva qartulad / REDEEMING LOVE
ფრენსინ რივერსის ამავე სახელწოდების რომანის მოტივებზე დაფუძნებული რომანტიკული დრამა, რომელშიც მოვლენები კალიფორნიაში 1850 წლის
პალმ სფრინგზი / PALM SPRINGS
უდარდელი ნაილსი და ფრეილინა სარა შემთხვევით ქორწილში შეხვდებიან ერთმანეთს პალმ სფრინზსში. საქმე რთულდაა, რადგან არ შეუძლიათ თავი
ვერცხლის ციგურები / Silver Skates
1899 წელი, საშობაო სანკტ-პეტერბურგი. დედაქალაქის ყინულით დაფარული მდინარეები და არხები სადღესასწაულო აქტივობებით იჟღინთება. ახალი
შენს ძებნაში / FINDING YOU
მევიოლინე ფინლი სინკლერი მიემგზავრება ირლანდიის სანაპირო სოფელში საზღვარგარეთული სემესტრის დასაწყებად. საწოლსა და საუზმესთან
გასულ ზაფხულს / gasul zafxuls / Last Summer (Geçen Yaz)
ერთ სანაპირო ქალაქში ზაფხულის არდადეგების დროს 16 წლის დენიზი თავის ბავშვობისდროინდელი შეყვარებულის ალერსის ძიებაში სასიყვარულო
ქალთევზა / The Mermaid
ქალთევზა სახელად შანი გაემართება მისიის შესასრულებლად - მან უნდა აცდუნოს და შემდეგ მოკლას მეწარმე, რომელიც აბინძურებს ოკეანეს და
საშობაო სასწაული დეიზისთვის / A Christmas Miracle for Daisy
უიტნი ალდერი ფლობს ინტერიერის დიზაინის ფირმას "Marietta Designs", რომელსაც თავის მეგობარ ენდისთან ერთად მართავს პატარა
შობა ფელისიტისთან ერთად / Christmas with Felicity
მებრძოლი ახალგაზრდა მცხობელი, არდადეგებზე, საშობაო განწყობის გარეშე ბრუნდება თავის პატარა მშობლიურ ქალაქში, სადაც მისი
ვუყვარვარ... არ ვუყვარვარ / vuyvarvar... ar vuyvarvar / He Loves Me… He Loves Me Not
ანჟელიკას, ახალგაზრდა სტუდენტს, შეუყვარდა დაქორწინებული ექიმი. ჩვენ ვხედავთ მის მცდელობებს, აიძულოს იგი დატოვოს ორსული ცოლი,
დღესასწაული / HOLIDATE
სლოანს და ჯეკსონს დღესასწაულებზე მარტო ყოფნა არ უყვართ. რადგან ოჯახის სხვა წევრები განიკითხავენ და ლექციებს უკითხავენ ამიტომ
გიყვარდეს ძლიერ / LOVE HARD
უიმედო რომანტიკოსი, მაგრამ მარად მარტოსული ლოს-ანჯელესელი ჟურნალისტი ნატალი თავისი სასიყვარულო ცხოვრების მოწყობას გაცნობის
სასიყვარულო ცხოვრება / sasiyvarulo cxovreba / Love Life
ანა კედრიკი მონაწილეობს რომანტიკულ კომედიურ სერიალში, რომელიც გვიყვება სიყვარულის ისტორიას - პირველი სიყვარულიდან დაწყებული და
სიძულვილის თამაში / The Hating Game
ლუსი იწყებს დაუნდობელ თამაშს ერთჯერადად ცივი და ეფექტური მტერი ჯოშუას წინააღმდეგ, მეტოქეობა, რომელიც გართულებულია მის მიმართ
პრინცესას შეცვლა / The Princess Switch
შობამდე ერთი კვირით ადრე, მომავალი პრინცესა მარგარეტი და ჩიკაგოს ჩვეულებრივი მცხოვრები სტეისი აღმოაჩენენ, რომ ფიზიკური მსგავსების
ვნება / Lust, Caution
სიუჟეტი ვითარდება შანხაიში. მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში. გავლენიან პოლიტიკურ მოღვაწეს მისტერ იის თავდავიწყებით შეუყვერდა თავისი
ველური თაფლი / veluri tafli / Delibal
ფილმი მოგვითხრობს ორი უნივერსიტეტის სტუდენტის ვნებიანი სიყვარულის ამბავზე. ყველაფერი ისეა, როგორც ზღაპარში, მაგრამ ამ ზღაპარსაც
მე შენამდე / Me Before You
ფილმი JOJO MOYERS-ის წიგნზეა დაფუძნებული და ორი განსხვავებული პერსონაჟის ამბავს გვიყვება: ლუ, პატარა გოგონაა, რომელიც მძიმე
სკანდალური დღიური / Notes on a Scandal
ჰუმანიტარული საგნების მასწავლებელს, შება ჰარტს თავის 15 წლის მოსწავლესთან საიდუმლო რომანი აქვს. მაგრამ ეს კავშირი შესაძლოა
კოცნა შობის წინ / kocna shobis win / A KISS BEFORE CHRISTMAS
ეთანი დაქორწინებული მამაა, რომელსაც ორი მოზარდი ქალიშვილი ჰყავს. ერთ დილას ის იღვიძებს და შოკირებულია, როდესაც აღმოაჩენს, რომ არ
მე შევხვდი გოგონას / I Met a Girl
ახალგაზრდა მამაკაცს ყველაფერი ძალიან მალე ავიწყდება, მაგრამ არ დაავიწყდება ულამაზესი ქალი, რომელსაც გაიცნობს და მალევე აღმოაჩენს
ლამაზი მერის ამბავი / There's Something About Mary
შესაძლოა არც ისე ჭკვიანური და არც ისე დახვეწილი გემოვნებიანი, მაგრამ საშინლად სასაცილო კომედია მერისადმი სიყვარულის შესახებ.
ჟანგი და ძვალი / Rust and Bone
ალიმ თავის პატარა შვილს უნდა მოუაროს, რის გამოც ტოვებს ბელგიას და გადადის ანტიბიში დასთან და მის ოჯახთან. მისი ურთიერთობა
კოლონია / Colonia
ახალგაზრდა ქალი ეძებს თავის გატაცებულ შეყვარებულს. ძიებას ის კოლონია დიგნიდადში მიჰყავს. სექტიდან არასოდეს არავინ გაქცეულა...