.net
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
სისხლი და ღვინო | Blood and Wine
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ, დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
ბობ რეიფელსონი
როლებში:
ჯეკ ნიკოლსონი, სტივენ დორფი, ჯენიფერ ლოპესი, ჯუდი დევისი, მაიკლ კეინი, ჰეროლდ პერინო
ღვინის ვაჭარი ალექს გეითსი ცდილობს გააძლიეროს თავისი წარუმატებელი ბიზნესი კლიენტისგან ბრილიანტის ყელსაბამის მოპარვით.
სიმართლე კატებსა და ძაღლებზე ქართულად | simartle katebsa da daglebze qartulad | The Truth About Cats & Dogs
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მაიკლ ლემანი
როლებში:
უმა თურმანი, ჯანინ გაროფალო, ბენ ჩაპლინი, ჯეიმი ფოქსი, ჯეიმს მაკეფრი, რიჩარდ კოკა, სტენლი დესანტისი
წარმატებული ვეტერინარი და დაბალი თვითშეფასების მქონე რადიო წამყვანი სთხოვს თავის მოდელ მეგობარს, განასახიეროს იგი, როცა ლამაზ
ინგლისელი პაციენტი / ingliseli pacienti / The English Patient
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ენტონი მინგელა
როლებში:
ჟულიეტ ბინოში, კრისტინ სკოტ ტომასი, ნევინ ენდრიუსი, უილემ დეფო, რეიფ ფაინსი
მეორე მსოფლიო ომის დროს მომხდარი სასიყვარულო ისტორიები. რეჟისორ ენტონი მინგელას ფილმი ლადისლაუს ალმასის ბიოგრაფიის მიხედვით...
ერთი მშვენიერი დღე ქართულად / erti mshvenieri dge qartulad / One Fine Day
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მაიკლ ჰოფმანი
როლებში:
მიშელ პფაიფერი, ჯორჯ ქლუნი, მეი უიტმანი, ალექს დ. ლინცი, ჩარლზ დერნინგი, ჯონ რობინ ბეიცი
მელანი პარკერი, არქიტექტორი და სემის დედა, და ჯეკ ტეილორი, გაზეთის მიმომხილველი და მეგის მამა, ორივე განქორწინებულები არიან.
საშობაო საჩუქარი / Jingle All the Way
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრაიან ლევანტი
როლებში:
არნოლდ შვარცენეგერი, ფილ ჰარტმანი, სინბადი, რიტა უილსონი, ჯეიკ ლოიდი, მარტინ მალლი, ლარეინ ნიუმანი,
გაიცანით ჰოვარდ ლენგსტონი: იგი მატრასების კომპანიაში გაყიდვების მენეჯერის პოზიციაზე მუშაობს. მის შვილს იგი იმედს გაუცრუებს,
კამერა / kamera / The Chamber
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეიმს ფოულიჯეიმს ფოული
როლებში:
ბო ჯეკსონი, ჯინ ხეკმანი, რეიმონდ ჯ. ბარრი, ლელა როშონი, რობერტ პროსკი, ფეი დანაუეი
1967 წლის აპრილი. ჩრდილოეთის ერთ–ერთ შტატში რასისტებმა ებრაელების ქარხანა ჩამოანგრიეს. მსხვერპლი ორი მცირეწლოვანი ბავშვია. ფილმის
ტალღების გადაკვეთა / Breaking the Waves
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ლარს ფონ ტრიერი
როლებში:
ემილი უოტსონი, სტელან სკარსგარდი, კეტრინ კარტლიჯი
ღმერთი აძლევს ყველას რაღაცას, რომ უკეთესნი გახდნენ. ახალგაზრდა გოგონა ბესის, რომელიც შოტლანდიის ჩრდილო-დასავლეთის განცალკავებული
გატეხილი ისარი / Broken Arrow
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯონ ვუ
როლებში:
ჯონ ტრავოლტა, კრისტიან სლეიტერი, სამანტა მეტისი
როცა ავიაგამანადგურებლის პილოტი ვიკ დიკინსი მანევრირების დროს რადარიდან გაუჩინარდება, საჰაერო ძალები ორი ატომური ჭურვის გაქრობის
მძინარენი / Sleepers
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბარი ლევინსონი
როლებში:
ქევინ ბეიქონი, ბრედ რენფრო, რობერტ დე ნირო, ბრედ პიტი
სამოციან წლებში ნიუ-იორკის ერთ-ერთ კვარტალში იყო ადგილი სადაც ხალხს მღვდლები და მაფიოზევი მართავდნენ.ამ ორომტრიალში მოხვდნენ
101 დალმატინელი / 101 dalmatineli / 101 Dalmatians
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
სტივენ ჰერეკი
როლებში:
გლენ ქლოუსი, ჯეფ დენიელსი, ჯონ შრაფნელი, ტიმ მაკინერნი, ჯოული რეიჩარდსონი, ჰიუჯ ფრეისერი
ეს სასაცილო ისტორია ინგლისში მოხდა შობას. ბოროტი კრუელა დე ვილი გადაწყვეტს 101 დალმატინელის გატაცებას იმისათვის, რომ შეავსოს
არ დაემუქრო სამხრეთ ცენტრალს / Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
პერის ბარკლაი
როლებში:
კრის სპენსერი, სული მაკკალლო, დარრელ ხიტი, კინენ აივორი უაიანსი, კეიტ მორრისი, კეისი ლი, ჯონ
შავკანიანი მამაკაცისგან ათიდან ერთერთი იძულებულია უყუროს თავის ცხოვრებაში ერთ ფილმს მაინც, თემაზე "როგორ ვიზრდებოდი ჩვენს
წამშლელი / wamshleli / Eraser
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ჩაკ რასელი
როლებში:
არნოლდ შვარცენეგერი, რობერტ პასტორელი, ჯეიმს კაანი, ვანესა უილიამსი, ნიქ ჩინლანდი, ჯეიმს ქობურნი,
არნოლდ შვარცნეიგერს ჯონ კრიუგერის როლში, საუკეთესო სპეციალისტის თვითმხილველების დაცვის პროგრამიდან, მიყავს სასიკვდილოდ სახიფათო
მზის ჩასვლიდან განთიადამდე / From Dusk Till Dawn
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
რობერტ როდრიგესი
როლებში:
სელმა ჰაიეკი, ჰარვი ქეიტელი, ჯორჯ ქლუნი, ჯულიეთ ლუისი, კვენტინ ტარანტინო, დენი ტრეხო, მაიკალ
ორმა ძმამ ბანკი გაძარცვა,პოლიციისგან თავის დროებით დასაღწევად ისენი მძევლად აიწვანენ მღვდელს თავის შვილებთან ერთად.ისენი
ვაჟიშვილები / vajishvilebi / Some Mothers Son
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ტერი ჯორჯი
როლებში:
ჰელენ მირენი, ფიონულა ფლენეგანი, ეიდან ჯილენი, დევიდ ო’ჰარა, ჯონი ლინჩი, ტომ ჰოლანდერი
Based on the true story of the 1981 hunger strike in a British prison, in which IRA prisoner Bobby Sands led a protest against
პირველყოფილი შიში / Primal Fear
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
გრეგორი ჰობლიტი
როლებში:
რიჩარდ გირი, ედვარდ ნორტონი, ფრენსის მაქდორმანდი, ელფრი ვუდარდი, ანდრე ბროგერ, ლაურა ლინი, ჯოშ
შიში, ტყუილი და ცინიზმი – სასამართლო დრამის მთავარი თემებია. ჩიკაგოელი არქიეპისკოპოსის მკვლელობას ადანაშაულებენ ახალგაზრდა ბიჭს,
დაცინვა / dacinva / Ridicule
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
პატრის ლეკონტი
როლებში:
შარლ ბერლინგი, ჟანომ როშფორომი, ფანი არდანი, ჟიუდიტ გოდრეში, ბერნარდ ჟიროდო, ბერნარ დერანი
ვერსალი, 1780 წელი. ლუი XVI_ს სასახლე. გრეგუარ დე პონსელუდონი თავისი პროვინციული ქონების გადატანისას ცდილობს აუდენციას მიაღწიოს
კივილი / Scream
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
უეს კრეივენი
როლებში:
დრიუ ბერიმორი, სკიტ ულრიხი, ქორტნი კოქსი, დევიდ არკეტი, ნევე ქემპბელი, მეთიუ ლილარდი, ჯემი ქენედი
მოკლულია ფილმის მთავარი გმირის დედა.მას შემდეგ რაც ქალიშვილმა ჩვენება მისცა,პოლიცია დარწმუნდა,რომ ეს მოახლის ჩადენილი იყო.ქალის
მკვლელობის დროა / A Time to Kill
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ჯოელ შუმახერი
როლებში:
კიფერ საზერლენდი, ქევინ სფეისი, ჩარლზ დატონი, სანდრა ბალოკი, დონალდ საზერლენდი, სამუელ ლ. ჯექსონი,
ჯონ გრიშემის რომანის ეკრანიზაცია. მისისიპის შტატში თეთრკანიანებმა გააუპატიურეს და მიატოვეს არასრულწლოვანი შავკანიანი გოგონა.
პიკასოსთან ცხოვრების გატარება / pikasostan cxovrebis gatareba / Surviving Picasso
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ჯეიმს აივორი
როლებში:
ენტონი ჰოპკინსი, ნატაშა მაქელჰოუნი, ჯულიანა მური, ჯოს ეკლენდი, დენის ბუციკარისი, პიტერ აირი
მეოცე საუკუნის უდიდეს ხელოვან ადამიანში შეყვარებული ქალის მონაყოლი, პიკასოს ცხოვრება და ვნება
ხანგრძლივი კოცნა ძილის წინ / xangrdzlivi kocna dzilis win / The Long Kiss Goodnight
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
რენი ჰარლინი
როლებში:
ჯინა დევისი, სემიუელ ჯეკსონი, ივონნ ზიმა, კრეიგ ბიერკო, ტომ ამანდესი, ბრაიან კოკსი, პატრიკ
რვა წლის წინ სკოლის მასწავლებელი სამანტა კეინმა მთლიანად დაკარგა მეხსიერება. ის თავის რვა წლის ქალიშვილთან ერთად ცხოვრობს
გულთან ახლოს / Up Close & Personal
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ჯონ ევნეტი
როლებში:
რობერტ რედფორდი, მიშელ პფაიფერი, სტოკარდ ჩანინგი, ჯო მანტენია, ქეით ნელიგანი
ამბიციური ახალგაზრდა ქალი სალი ოცნებობს გახდეს ტელეჟურნალისტი, ამიტომ თავის ჩანაწერებს აგზავნის მაიამის ახალი ამბების არხზე,
ტყის მეფე / tyis mefe / Der Unhold
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ფოლკე შლონდორფი
როლებში:
ჯონ მალკოვიჩი, არმინ მიულერ შტალი, გოთფრიდ იონი, მარიანა ზოგენბრეხტი, ვოლკერ სპენგლერი
იმ დროს, როდესაც სტალინგრადში გერმანელებმა კაპიტულაცია გამოაცხადეს, ფრანგი აბელ ტიფოჟი ტყეებში მოგზაურობს თავის დობერმანებთან
ჩემი გულის დასამშვიდი / Grace of My Heart
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ელისონ ანდრეს
როლებში:
ილიანა დაგლასი, სისი ბოიდი, ქრისტინა პოკლზი, ჯილ სობულე, ჯენიფერ ლი უირრენ
დამწყები მომღერალი მსხვერპლად წირავს თავის კარიერას რათა წეროს ჰიტები სხვა შემსრულებელთათვის. ფილმი მოგვითხრობს მის ცხოვრებაზე,
ცოფიანი ძაღლების ხანა / cofiani dzaglebis xana / Mad Dog Time
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ლარი ფიშოპ
როლებში:
ელენ ბარკინი, გებრიელ ბირნი, რიჩარდ დრეიფუსი, ჯეფ გოლდბლუმი, დაიან ლეინი
ფილმი მოგვითხობს ისტორიას ახალგაზრდა რესტორნის მეპატრონეზე.რომელიც სინამდვილეში კრიმინალური ავტორიტეტია ( ცოფიანი ძაღლი)
მე არ ვარ რაპპაპორტი / me ar var rappaporti / I'm Not Rappaport
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ხერბ გარდნერი
როლებში:
უოლტერ მეტტაუ, ოსსი დევისი, ემი ირვინგი, კრეიგ ტ. ნელსონი, მარტა პლიმპტონი, ბოიდ გეინსი, გილერმო
პარკში ყოველ დილით, მიდ კარტერი ზის და კითხულობს გაზეთს. მოხუცი მიდი არის საცხოვრებელის თავჯდომარე, რომლი კომიტეტის წევრებიც
მღვდელის ცოლი / mgvdelis coli / The Preacher's Wife
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
პენი მარშალი
როლებში:
დენზელ ვაშინგტონი, ვიტნი ჰიუსტონი, კორტნი ბ. ვენსი, გრეგორი ჰაინსი, ჯენიფერ ლიიუისი, ლორეტა დივაინი
პატარა ქალაქის მღვდლის ცოლს სინამდვილეში ახმარება ესაჭიროება – მისი ქორწინება დანგრევის პირასაა, ქმარი მხოლოდ სამსახურზე ფიქრობს.
ლიდერი / lideri / The Leading Man
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯონ დაიგანი
როლებში:
ჯონ ბონ ჯოვი, ანა გალიენა, ლამბერტ უილსონი, ტენდი ნიუტონი, ბერი ჰამფრიზი, დევიდ უორნერი
ფილმი მოგვითხრობს ისტორიას რობინა გრეჯაზე.მსახიობს არაფერი აჩერებს,ის ყველაფერს აღწევს.მის ცხოვრებაში სიყვარული და ღალატიც
ბოგუსი / Bogus
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ნორმან ჯუისონ
როლებში:
ვუპი გოლდბერგი, ჟერარ დეპარდიე, ჰეილი ჯოელ ოსმენტი, ნენსი ტრევისი, ანდრეა მარტინ
ფილმში აღწერილია პატარა ბიჭის და უხილავი ბოფუსის ისტორია.მათი ცხობრება მხიარულობის და გართობით სავსეა.
როცა მეფეები ვიყავით / roca mefeebi viyavit / When We Were Kings
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ლეონ გასტი
როლებში:
მუჰამედ ალი, ჯორჯ ფორმენი, დონ კინგი, ჯეიმს ბრაუნი, ბ.ბ. კინგი, მობუტუ სესე სეკო
დოკუმენტური ფილმი მუჰამედ ალის და ჯორჯ ფორმენის ბრძოლის შესახებ.
დამოუკიდებლობის დღე / Independence Day
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
როლანდ ემერიჰი
როლებში:
უილ სმიტი, ბილ ფულმანი, ჯეფ გოლდბლუმი, მერი მაკდონელი, ჯად ჰიორში, რობერტ ლოჯა
ფილმი მოგვითხრობს გრანდიოზულ თავდასხმაზე უცხოპლანეტური არსებების კაცობრიობაზე. მოქმედება ვითარდება უზარმაზარი კოსმიური
პირველი ცოლების კლუბი / The First Wives Club
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ხიუ უილსონი
როლებში:
ბეტ მიდლერი, გოლდი ჰოუნი, დაიან კიტონი, მეგი სმიტი, დენ ჰედაია, სარა ჯესიკა პარკერი
სამი კოლეჯის მეგობარი თითქმის 30-წლიანი განშორების შემდეგ კვლავ შეხვდებიან ერთმანეთს. იმის მიუხედავად, რომ მათი გზები გაიყარა,
სიმამაცე ბრძოლაში / simamace brdzolashi / Courage Under Fire
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ედვარდ ცვიკი
როლებში:
დენზელ ვაშინგტონი, მეგ რაიანი, ლუ დაიმონდ ფილიპსი, მაიკლ მორიარტი, მეთ დეიმონი, ბრონსონ პინჩოტი
1991 წლის თებერვალი. მსოფლიო თვალს ადევნებს ომს სპარსეთის ყურეში. პოლკოვნიკი სერლინგი, სატანკო ქვედანაყოფის უფროსი, საშინელ
ბასკია / baskia / Basquiat
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯულიან შნაბელი
როლებში:
Jeffrey Wright, David Bowie, Dennis Hopper, Gary Oldman, Benicio del Toro, Claire Forlani, Michael
მოკლე, მაგრამ დრამატული მოვლენებით აღსავსე მხატვრის - ჟან-მაიკლ ბასკიას ისტორია ნიუ-იორკის არისტოკრატიული ცხოვრების ფონზე. მისი
მძიმე განსაცდელი / The Crucible
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ნიკოლას ჰიტნერი
როლებში:
Daniel Day-Lewis, Winona Ryder, Paul Scofield, Joan Allen, Bruce Davison, Rob Campbell, Charlayne
სალემი, მასაჩუსეტის შტატი, 1692 წელი, გოგონებს ბრალად ედებათ ჯადოქრობა და სოფლის მოსახლეობა მათ დასჯას ითხოვს. ფილმი ეფუძნება
სტრიპტიზი / Striptease
გამოშვების წელი:
1996
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ენდრიუ ბერგმანი
როლებში:
Demi Moore, Burt Reynolds, Armand Assante, Ving Rhames, Robert Patrick, Paul Guilfoyle, Rumer
ერინ გრანი – ქალია, რომელიც სტრიპტიზს ცეკვავს, ფინანსური სიტუაციის გასაუმჯობესებლად. მაგრამ ყველაფერი რთულდება, როდესაც
რაშმორი / rashmori / Rushmore
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
უეს ანდერსონი
როლებში:
ჯეისონ შვარცმანი, ბილ მიურეი, ოლივია უილიამსი, სეიმურ ქესელი, ბრაიან კოქსი, მეისონ გემბლი
მაქს ფიშერი 15 წლის ექსცენტრული სტუდენტია. იგი რაშმორში ყველა შესაძლო კლუბის პრეზიდენტია, სკოლის უთვალავი გუნდის კაპიტანი და
მისისიპის მოჩვენებები / Ghosts of Mississippi
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
რობ რეინერი
როლებში:
ალეკ ბოლდუინი, ჯეიმს ვუდსი, ვირჯინია მედსენი, ვუპი გოლდბერგი, სიუზანა ტომპსონი, კრეიგ ტ. ნელსონი
ნიჭიერი იურისტი ხელს ჰკიდებს 25 წლის წინანდელ საქმეს. რასისტმა ჩაკეტა შავკანიანი, რომელიც შავკანიანთა სამოქალაქო უფლებებისთვის
ალესილი დანა / alesili dana / Sling Blade
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
ბილი ბობ ტორნტონი
როლებში:
ბილი ბობ ტორნტონი, დუაიტ იოაკამი, ჯ.ტ. უოლში, ჯონ რიტერი, ლუკას ბლეკი, ნატალი კენერდეი
კარლ ჩაილდერსი, მრავალი წლის შემდეგ, ფსიქიატრიული კლინიკიდან გამოუშვეს, რომელიც სპეციალურად შეურაცხადი დამნაშავეებისა და
უკიდურესი ზომები / Extreme Measures
გამოშვების წელი:
1996
რეჟისორი:
მაიქლ ეპტედი
როლებში:
ჰიუ გრანტი, დევიდ მორსი, ჯინ ჰეკმენი, ბილ ნანი, სარა ჯესიკა პარკერ, პოლ გილფოილი, ჯონ ტოულს-ბეი,
ახალგაზრდა მიუ-იორკელი ექიმი შოკისმომგვრელ ამბებს იგებს, იმაზე თუ როგორ ექსპერიმენტებს ატარებდა მისი უფროსი და ცდილობს
უკან
1
2
3
წინ