როლებში: Ed Asner, Jordan Nagai, Christopher Plummer, Bob Peterson, Delroy Lindo, Jerome Ranft, John Ratzenberger, David Kaye, Mickie McGowan, Danny Mann, Donald Fullilove, Josh Cooley, Pete Docter, Mark Andrews, Brenda Chapman, John Cygan, Paul Eiding, Tony Fucile, Teresa Ganzel, Sherry Lynn, Teddy Newton, Jeff Pidgeon, Jan Rabson.
აღწერა:
78 წლის მოხუცი კარლი, რომელიც მთელი ცხოვრება მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობაზე ოცნებობდა, 8 წლის რასელთან ერთად თავგადასავლებით სავსე, საოცარ მოგზაურობაში გაემგზავრება..