ერთად სამოგზაუროდ ქართულად | ertad samogzaurod qartulad | ALONG FOR THE RIDE

ზაფხულის შესვენების დროს პირველკურსელი ოდენი ხვდება იდუმალ მეგობარ ბიჭს, სახელად ელი, რომელსაც უძილობა აწუხებს. ისინი ღამით დადიან ქალაქში იმ თავგადასავლის საძიებლად, რომელიც ოდენს სურს განიცადოს მისი ახალი ზრდასრული ცხოვრების წინ.