ერთწლიანი საქალაქთაშორისო მოგზაურობის შემდეგ, რაკელი და არესი კვლავ ერთიანდებიან სანაპიროზე ცხელი მოგზაურობის დროს. გაიმარჯვებს მათი სიყვარული ახალი ფლირტისა და დაუცველობის წინაშე?