პილიგრიმის მოგზაურობა ქართულად | piligrimis mogzauroba qartulad | The Pilgrim's Progress

კაცი, სახელად პილიგრიმი, აღმოაჩენს წიგნს და რაც უფრო მეტად კითხულობს მას, მით უფრო მეტად გრძნობს მხილებას საკუთარ ცოდვაში. მის ზურგზე ჩნდება მძიმე ტვირთი. პილიგრიმს სურს ჭეშმარიტების პოვნა და ამიტომაც მიდის თავისი ქალაქიდან, რომელსაც დაღუპვა ეწოდება. ის გაივლის აკრძალულ საზღვრებს და დგება ზეციური ქალაქისკენ მიმავალ გზაზე, რომელ ქალაქსაც მართავს კეთილშობილი და დიდებული მეფე. გზად პილიგრიმს ხვდებიან მეგობრებიც და მტრებიც.