.net
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
მშვიდი ზღვა / mshvidi zgva / Calm at Sea
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
ფოლკერ შლონდორფი
როლებში:
Leo-Paul Salmain, Ulrich Matthes, Jean-Marc Roulot, Marc Barbé, Jacob Matschenz, Harald Schrott,
1941 წელი. ოკუპირებული საფრანგეთი, ინტერნირებულ პირთა ბანაკი.ოკუპანტმა ხელისუფლებამ დააპატიმრა კომპარტიის გამოჩენილი პირები.
სიზმრების მცველი / Rise of the Guardians
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
პიტერ რამსი
როლებში:
Chris Pine, Alec Baldwin, Jude Law, Isla Fisher, Hugh Jackman, Dakota Goyo, Khamani Griffin, Kamil
როდესაც ბოროტი სული ხელყოფს ყველაფერს ძვირადღირებულს - ბავშვური ოცნებები, ჩრდილოელი, ყინულის ჯეკი, კურდღელი, კბილის ფერია და
ანგელოზთა ხვედრი / angelozta xvedri / The Angels' Share
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი, ბელგია, იტალია,
რეჟისორი:
კენ ლოუჩი
როლებში:
Siobhan Reilly, John Henshaw, William Ruane, Neil Leiper, Roger Allam, Lorne MacFadyen, Daniel
გლაზგო. ოჯახის ახალგაზრდა მამას რობის სურს სამუდამოდ ჩამოშორდეს კრიმინალურ წარსულს, მაგრამ არაფერი გამოსდის. უკანასკნელ საქმისას
სუიციდის მაღაზია / suicidis magazia / The Suicide Shop
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
პატრის ლეკონტი
როლებში:
Bernard Alane, Kacey Mottet Klein, Laurent Gendron, Pierre-François Martin-Laval, Eric Métayer,
ქალაქში სადაც მდორე და უინტერესო ცხოვრებაა, უკვე მრავალი წელია წარმატებით ფუნქციონირებს მაღაზია, სადაც გაყიდვაშია ყველაფერი რითიც
სასომხეთში დაკარგული და ნაპოვნი / sasomxetshi dakarguli da napovni / Lost and Found in Armenia
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
გორ კირაკოსიანი, ნარეკ ღაპლიანი
როლებში:
Jamie Kennedy, Angela Sarafyan, Dave Sheridan, Serdar Kalsin, Hrant Tokhatyan.
მზიანი თურქეთის ზღვის სანაპიროზე მეფობს მხიარულება და მხოლოდ ამერიკელი სენატორის შვილი იტანჯება გაუმართლებელი სიყვარულით. არაფერი
იქ სადაც ბილიკი მთავრდება / Where the Trail Ends
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ, ჩინეთი, ნეპალი, კანადა
რეჟისორი:
ჯერემი გრანტი
როლებში:
Darren Berrecloth, Kurt Sorge, Andreu Lacondeguy, Cam McCaul, Cameron Zink, James Doerfling, Paul
ფილმი მსოფლიოს საუკეთესო ფრირაიდ ბაიკერთა სამყაროზე გვიყვება. ბაიკერები ლახავენ სხვადასხვა სირთულეებს, რასაც ბუნება მათ წინაშე
თეთრთოვლა და ვარდწითელა / tetrtovla da vardwitela / Schneeweißchen und Rosenrot
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
სებასტიან გრობლერი
როლებში:
Sonja Gerhardt, Liv Lisa Fries, Jule Ronstedt, Detlev Buck, Thomas Rühmann, Thorsten Merten, David
ტყეში ძველ ქოხში ცხოვრობს ქვრივი და ორი ქალიშვილი.სახლშის ღობესთან იზრდება ვარდების ბუჩქი რომელის გარდაცვლილმა მამამ დარგო.ეგ
ჯადოსნური თევზის შურისძიება / jadosnuri tevzis shurisdzieba / The Wish Fish
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
ესპანეთი, ინდოეთი
რეჟისორი:
ივან ონიკა, გორკა ვასკეს
ოპილი 8 წლის ბიჭია, მას აქვს სასოწარკვეთილი მტაცებლობის მცდელობები, მას დედა ემსახურება სპეციალური კერძით, და ეტყვის რომ სურვილი
ლამაზმანი და მაწანწალა / lamazmani da mawanwala / Beauty and the Least
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრაის კლარკი
როლებში:
Mischa Barton, Melora Hardin, Katharine Towne, David Sullivan, Sal Masekela, Ben Lyons, Alex Beh,
ის ახალგაზრდა ბიჭია ამბიციების გარეშე, რომელიც მუდმივად ხვდება უცნაური უცხო (ბოროტ) პატიმრობის სერიებში. როცა მას შეუყვარდება
8 პირველი პაემანი / 8 First Dates
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
რუსეთი
რეჟისორი:
დავით დოდსონი, საშა მალაარევსკი
როლებში:
Oksana Akinshina. Vladimir Zelenskiy. Denis Nikiforov. Yekaterina Varnava. Sabina Akhmedova. Sergey
ვერა ტელე–ვარსკვლავია, მისი საქმრო კონსტანტაინი კი პროფესიონალი ჩოგბურთელია. ისინი მალე დაქორწინებას აპირებენ. ვეტერინარი ნიკიტას
საშობაო ვარსკვლავისკენ მოგზაურობა / sashobao varskvlavisken mogzauroba / Journey to the Christmas Star
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
ნორვეგია
რეჟისორი:
ნილს გაუპ
როლებში:
Vilde Zeiner, Anders Baasmo Christiansen, Agnes Kittelsen, Stig Werner Moe, Eilif Hellum Noraker,
მამაცი გოგონა სონია მიემგზავრება საშობაო ვარსკვლავის მოსაძებნათ.მაგრან წინ ბევრი სირთულე ელის მას
ზღვარს მიღმა / zgvars migma / Beyond
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
იოსებ რუსნაკი
როლებში:
Jon Voight, Teri Polo, Ben Crowley, Dermot Mulroney, Julian Morris, Brett Baker, Skyler Shaye.
დეტექტივური გუნდი ეძებს დაკარგულ შვილს რათა იხსნან განსაცდელისგან.
სუნთქვაშეკრული / suntqvashekruli / Breathless
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯესი ბატატი
როლებში:
Gina Gershon, Kelli Giddish, Val Kilmer, Ray Liotta, Wayne Duvall.
ცოლი გაიგებს, რომ ქმარმა გაძარცვა ბანკი. თავში ტაფის ჩარტყმით და სკამზე მიბმის შემდეგ იგი დასახმარებლად მეგობარ ქალს ეძახის.
რულეტკის მეფეები / ruletkis mefeebi / Winning Streak
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
ესპანეთი
რეჟისორი:
ედუარდ კორტესი
როლებში:
Daniel Brühl, Lluís Homar, Blanca Suárez, Sonia Casademont, Eduard Fernández, Fabian Joest
ავანტიურისტული ისტორია დაფუძნებული რეალურ მოვლენებზე, მოგვითხრობს პელაიოს კლანზე. ამ ოჯახის წევრები - რულეტკის და კარტის დიდი
საძმო ჯუნგლებიდან / sadzmo junglebidan / Delhi Safari
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ნიჰილ ადავანი
როლებში:
Sunil Shetty, Govinda, Akshaye Khanna, Urmila Matondkar.
ნაციონალური პარკის ცხოველები ყოველ ახალ დღეს ეგებებიან ჩიტების გალობის ფონზე ასე გრძელდებოდა სანამ არ დადგა დღე როდესაც სზარელმა
სიყვარული, მერილინი / siyvaruli, merilini / Love, Marilyn
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ, საფრანგეთი
რეჟისორი:
ლიზი გარბუსი
როლებში:
Elizabeth Banks, Lindsay Lohan, Evan Rachel Wood, Uma Thurman, Ben Foster, Jeremy Piven, Jennifer
ეს დოკუმენტური ფილმი ავლენს მერილინ მონროს ახალ იმიჯს, რომელიც უცნობი იყო ფართო საზოგადოებისათვის. რეჟისორმა ლიზ გარბუსმა
ცუდი 25 / cudi 25 / Bad 25
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სფიქ ლი
როლებში:
Michael Jackson, Spike Lee, Sheryl Crow, Cee Lo Green, Mariah Carey, Ahmir-Khalib Thompson, Kanye
სპაიკ ლის გამოსათხოვარი ფილმი მაიკლ ჯექსონის "BAD" 25 წლის იუბილეზე. დოკუმენტურ ფილმში ნაჩვენებია გადასაღები მოედნის
მარტო სახლში 5: სადღესასწაულო ძარცვა / Home Alone: The Holiday Heist
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ, კანადა
რეჟისორი:
პიტერ ჰეიტი
როლებში:
კრისტიან მარტინი, ედი სტიპლზი, ჯოდელ ფერლანდი, დაგ მიურეი, ელი ჰარვი, დები მაზარი
8 წლის ფინი იგებს, რომ მისი ოჯახი მზიანი კალიფორნიიდან მაინში გადადის. ფინი თვლის, რომ მათ ახალ სახლში მოჩვენებები ცხოვრობენ და
იდეალური ხმა / idealuri xma / Pitch Perfect
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეისონ მური
როლებში:
Anna Kendrick, Skylar Astin, Brittany Snow, Anna Camp, Rebel Wilson, Ben Platt, Adam Devine, Alexis
ფილმი გადაღებულია მიკი რეპკინის წიგნის მიხედვით - “იმღერე იდეალურად”, რომელშიც მოთხრობილია სტუდენტზე, რომელმაც უეცრად აღმოაჩინა,
ტედი / Ted
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სეთ მაკფარლეინი
როლებში:
Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Joel McHale, Giovanni Ribisi, Patrick Warburton, Matt
სეთ მაკფერლეინი მის ორიგინალურ იუმორს ამჯერად დიდ ეკრანზე გვაწვდის, როგორც სცენარის ავტორი, რეჟისორი და გამოხმოვანებელი. ჯონ
ქალი შავებში / qali shavebshi / The Woman in Black
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
კანადა, შვედეთი, დიდი ბრიტანეთი,
რეჟისორი:
ჯეიმს უოთქინსი
როლებში:
Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Janet McTeer, Liz White, Roger Allam, Tim McMullan, Jessica Raine,
ახალგაზრდა იურისტი არტურ ქიპსი ჩადის შორეულ სოფელში გარდაცვლილი კლიენტის საბუთების მოსაწესრიგებლად. ამ პროცესში იგი საშინელ
შურისმაძიებლები / The Avengers
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯოს უიდონი
როლებში:
რობერტ დაუნ უმც., კრის ევანსი, მარკ რუფალო, კრის ჰემსვორტი, სკარლეტ იოჰანსონი, ჯერემი რენერი, ტომ
როდესაც დედამიწას მოულოდნელი საფრთხე დაემუქრება, გლობალური უსაფრთხოების და დაცვის სამსახურის, S.H.I.E.L.D, დირექტორი ნიკ ფური
გასაოცარი ადამიანი-ობობა / The Amazing Spider-Man
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მარკ ვები
როლებში:
Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Denis Leary, Campbell Scott, Irrfan Khan, Martin Sheen,
პიტერ პარკერი, ჩვეულებრივი სკოლის მოსწავლეა, რომელიც ცდილობს დაიმკვიდროს საკუთარი ადგილი ცხოვრებაში. ერთხელ ის აღმოაჩენს საიდუმლო
21 ჯამფ სტრიტი / 21 Jump Street
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ფილ ლორდი, კრის მილერი
როლებში:
Jonah Hill, Channing Tatum, Brie Larson, Dave Franco, Rob Riggle, Ice Cube, DeRay Davis, Chris
ახალგაზრდა პოლიციელების გუნდი სპეციალურად შეიპარება სკოლაში, რომ იქ არსებული კრიმინალური გარემო გააკონტროლონ.
ჯონ კარტერი / jon karteri / John Carter
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ენდრიუ სტენტონი
როლებში:
Taylor Kitsch, Lynn Collins, Samantha Morton, Willem Dafoe, Thomas Haden Church, Mark Strong,
ამერიკის სამოქალაქო ომის ვეტერანი ჯონ კარტერი, მარსზე აღმოჩნდება, სადაც ტყვედ ხვდება მტრულად განწყობილ ოთხმეტრიან აბორიგენებთან.
მამაცი / mamaci / Brave
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მარკ ენდრიუსი, სტივ პარსელი, ბრენდა ჩეპმანი
როლებში:
Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson, Julie Walters, Robbie Coltrane, Kevin McKidd, Craig
მერიდა პრინცესაა, რომელიც მეფე ფერგუსისა და დედოფალი ელინორის სამეფოში ცხოვრობს. ის მეამბოხეა, მშობლებს არ ემორჩილება და ერთ
მამაკაცები შავებში 3 / mamakacebi shavebshi 3 / Men in Black 3
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბარი ზონენფელდი
როლებში:
Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin, Michael Stuhlbarg, Emma Thompson, Jemaine Clement, Nicole
აგენტები ჯეი და ქეი ამჯერად წარსულში. ჯეი თავის წარსულზე გაურკვეველ ამბებს შეიტყობს. ქეის სიცოცხლე და პლანეტის ბედი კი ბეწვზე
ბიჭია მაქცია / bichia maqcia / A Werewolf Boy
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
კორეა
რეჟისორი:
ჯო სუნგ-ლი
როლებში:
Song Joong-ki, Park Bo-young, Lee Young-lan, Jang Young-nam, Yoo Yeon-seok, Kim Hyang-gi.
დედა გადადის თავის ქალიშვილებთან ერთად ქალაქგარეთ დიდ სახლში. უფროს ქალიშვილს აწუხებს ფილტვების ავადმყოფობა, და მისმა ექიმმა
მარყუჟი / Looper
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ, ჩინეთი
რეჟისორი:
რაიან ჯონსონი
როლებში:
Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis, Emily Blunt, Paul Dano, Noah Segan, Piper Perabo, Jeff Daniels,
ახლო მომავალში, სადაც შესაძლებელი გახდა დროში მოგზაურობა, ერთ-ერთი კორპორაცია იშორებს არასასურველ ადამიანებს და სპეციალურ
უსაფრთხო სახლი / usafrtxo saxli / Safe House
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დენიელ ესპინოზა
როლებში:
Denzel Washington, Ryan Reynolds, Vera Farmiga, Joel Kinnaman, Brendan Gleeson, Sam Shepard, Nora
ცენტრალურ სადაზვერვო სამმართველოს ლეგენდარული აგენტი ფროსტი საიდუმლო ინფორმაციას ფლობს. თუმცა, ის კონტროლს კარგავს და შემდეგი
ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა / hobiti: moulodneli mogzauroba / The Hobbit: An Unexpected Journey
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
ახალი ზელანდია, აშშ,
რეჟისორი:
პიტერ ჯეკსონი
როლებში:
Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, James Nesbitt, Ken Stott, Sylvester McCoy, Barry
ფილმი მოგვითხრობს ბილბო ბეგინსას მოგზაურობაზე, რომელიც ერთვება გრანდიოზულ საომარ მოძრაობაში, რომლის მიზანიცაა გნომების დაკარგული
მოთამაშეები / motamasheebi / The Players / Les infidèles
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
ემანიუელ ბერკო, ფრედ კავაიე, ალექსანდრ კორტესი,
როლებში:
Gilles Lellouche, Guillaume Canet, Aina Clotet, Jean Dujardin, Charles Gérard, Rebecca Jameson,
მოკლემეტრაჟიანი ფილმების ნაკრები, ღალატის თემაზე...
პირველად / pirvelad / The First Time
გამოშვების წელი:
2012
რეჟისორი:
ჯონ კესდანი
როლებში:
ბრიტანი რობერტსონი, კრეიგ რობერტსი, მეგი ჯონსი, ლამარკუს ტინკერი, კრისტინა ტეილორი
რომანტიკული კომედია, კოლეჯში პირველ კვირაზე და ახალი სტუდენტის პირველ სიყვარულზე...
მძევალი 2 / Taken 2
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
ოლივიე მეგატონი
როლებში:
Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen, Rade Serbedzija, Luke Grimes, Jon Gries, Leland Orser, D.
ბრაიან მილსი და მისი მეუღლე სტამბულში ყოფნისას მოიტაცა მილსის მიერ პარიზში მოკლული ბოროტმოქმედის მამამ.
მარტოსულობის უპირატესობანი / The Perks of Being a Wallflower
გამოშვების წელი:
2012
სტივენ ჩბოსკის ბესტსელერის ეკრანიზაცია. ფილმში მოთხრობილია თინეიჯერთა საინტერესო ამბები, სიყვარული, შიში, იმედი ყველაფერი ეს
მამაცობის კანონი / mamacobis kanoni / Act of Valor
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სკოტ ვაი, მაიკ მაკკოი
როლებში:
Roselyn Sánchez, Emilio Rivera, Nestor Serrano, Gonzalo Menendez, Alexander Asefa, Drea Castro,
ჯგუფ "ზღვის კატების" რთული სამუშაო დღეების ისტორია, რომლებსაც დავალებული აქვთ ტყვეობიდან დაიხსნან საიდუმლო აგენტები.
სამეფო რომანი / A Royal Affair
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
დანია
რეჟისორი:
ნიკოლოზ არჩელი
როლებში:
Mads Mikkelsen, Alicia Vikander, Mikkel Boe Følsgaard, David Dencik, Cyron Melville, Trine Dyrholm,
ახალგაზრდა დედოფალს რომელსაც შეურაცხადი მეუღლე ჰყავს, მისი მკურნალი ექიმი შეუყვარდება. ერთად ისინი რევოლუციას წამოიწყებენ,
სხეული / The Body
გამოშვების წელი:
2012
სატვირთომ გაიტანა ადამიანი, რომელიც დაპანიკებული გარბოდა ვიღაცისგან ან რაღაცისგან. დანაშაულის ადგილზე მისული პოლიცია გაარკვევს,
კოსმოპოლისი / kosmopolisi / Cosmopolis
გამოშვების წელი:
2012
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
დევიდ კრონენბერგი
როლებში:
Robert Pattinson, Juliette Binoche, Paul Giamatti, Sarah Gadon, Samantha Morton, Jay Baruchel,
28 წლის მილონერთა ქონების მმართველი, ვარცხნილობის შესაცვლელად მანჰეტენისკენ ლიმუზინით მიემართება. ერთი დღის განმავლობაში ის
უკან
1
2
3
4
5
6
7
8
9
წინ