.net
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
თანამედროვე დედიკო / tanamedrove dediko / Raising Helen
გამოშვების წელი:
2004
რეჟისორი:
გარი მარშალი
როლებში:
კეიტ ჰადსონი, ჯონ კორბეტი, ჯოან ქიუსაკი, ხაიდენ პანეტერი, სპენსერ ბრესლინი, ებიგეილ ბრესლინი
დის ტრაგიკული დაღუპვის მერე ჰელენს სამი დისშვილის მოვლა ეკისრება : თინეიჯერ ოდრის, ათი წლის კენისა და სულ პაწაწინა სარას. იყო
მანჯურიელი კანდიდატი / manjurieli kandidati / The Manchurian Candidate
გამოშვების წელი:
2004
რეჟისორი:
ჯონათან დემე
როლებში:
ჯეფრი რაითი, პაბლო შრაიბერი, ენტონი მაკი, დორიან მისიკი, ხოსე პაბლო კანტილიო, ტედი დანი
ფილმში მონაწილეობენ დენზელ ვაშინტონი- ჯარისკაცის როლში, ლივ შრაიბერი,რაიმონდ შოუს როლში,რომელიც ვიცე-პრეზიდენტობის კანდიდატი უნდა
სასიყვარულო სიმღერა ბობი ლონგისთვის / sasiyvarulo simgera bobi longistvis / A Love Song for Bobby Long
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
შაინი გაბელი
როლებში:
John Travolta, Scarlett Johansson, Gabriel Macht, Sonny Shroyer, Clayne Crawford, Dane Rhodes,
ფილმი სიცრუესა და ამ სიცრუის შესახებ სიმართლეზე. როგორ გამოვიდეთ რთული სიტუაციიდან და როგორ მოვაგვაროთ ერთმანეთთან ურთიერთობა,
მელინდა და მელინდა / melinda da melinda / Melinda and Melinda
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ვუდი ალენი
როლებში:
Chiwetel Ejiofor, Will Ferrell, Jonny Lee Miller, Radha Mitchell, Amanda Peet, Chloë Sevigny,
ბედნიერება და უბედურება ხანდახან ისე მჭიდროდ გადაეხლართება ხოლმე ერთმანეთს, რომ შეუძლებელია გაიგო სასიხარულო ამბავი ხდება თუ
პირველი ქალიშვილი / pirveli qalishvili / Chasing Liberty
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ენდი კადიფი
როლებში:
Mandy Moore, Stark Sands, Tony Jayawardena, Jeremy Piven, Annabella Sciorra, Terence Maynard, Mark
ასე მოხდა, რომ ანას ცხოვრებაში ბევრი ”მაგარა” ბიჭი იყო! მაგრამ ყველანი - რაციებით და პისტოლეტებით დადიან... და საიდუმლო აგენტებად
მეტყევე / metyeve / The Woodsman
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ნიკოლ კასელი
როლებში:
Kevin Bacon, David Alan Grier, Kyra Sedgwick, Benjamin Bratt, Carlos Leon, Michael Shannon, Kevin
უოლტერი 12 წელი ციხეში იჯდა, მცირეწლოვანთა შეცდენისთვის. ახლა ის თავისუფალია, მაგრამ იყო თუ არა ნამდვილად დამნაშავე? მან ყველას
განქორწინებების ენციკლოპედია / ganqorwinebebis enciklopedia / Breakin' All the Rules
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დენიელ ტაბლიცი
როლებში:
Jamie Foxx, Morris Chestnut, Jennifer Esposito, Gabrielle Union, Peter MacNicol, Heather Headley,
რას მოიმოქმედებთ, თუ ქორწილის დროს პატარძალი გაგექცევათ? იტირებთ და დაწყევლით ბოროტ-ბედს?გახდებით ქალების მტერი?თვითმკვლელობით
ზღვა შიგნიდან / zgva shignidan / The Sea Inside
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
ესპანეთი
რეჟისორი:
ალეხანდრო ამენაბარი
როლებში:
Javier Bardem, Belén Rueda, Lola Dueñas, Joan Dalmau, Josep Maria Pou, Mabel Rivera, Celso Bugallo,
ესპანელი რამონ სამპედროს რეალური ისტორია, რომელიც სრულიად პარალიზებური ოცდაათი წლის განმავლობაში იბრძოდა სიცოცხლიდან კეთილი
სამახსოვრო მომენტი / samaxsovro momenti / A Moment to Remember
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
კორეა
რეჟისორი:
ჯონ ჰ ლი
როლებში:
Jung Woo-sung, Son Ye-jin, Shin Cheol-jin, Kim Bu-seon.
"სამახსოვრო მომენტი" არის სამხრეთ კორეული ფილმი, რომელიც წყვილზე მოგვითხრობს, სამწუხაროდ გოგონას 27 წლის ასაკში
დილერი 2: სისხლიანი ხელები / dileri 2: sisxliani xelebi / Pusher II: With Blood on My Hands
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
დანია, დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
ნიკოლას ვინდინგ რეფნი
როლებში:
Mads Mikkelsen, Leif Sylvester, Maria Erwolter, Zlatko Burić, Linse Kessler.
ტონი ციხიდან გამოდის, ამჯერად მას სურს შეცვალოს ცხოვრების სტილი, თუმცა ეს სათქმელად უფრო მარტივია, ვიდრე განსახორციელებლად..
ფენიქსის გაფრენა / feniqsis gafrena / Flight of the Phoenix
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სატოში კონი
როლებში:
Dennis Quaid, Tyrese Gibson, Giovanni Ribisi, Miranda Otto, Hugh Laurie, Jared Padalecki, Tony
უდაბნოს თავს დაატყდა საშინელი ქარიშხალი, რომელშიც სატვირთო-სამგზავრო თვითმფრინავი მოხვდა. გადარჩა რამდენინე ადამიანი. წყალი და
სკუბი დუ 2: მონსტრები თავისუფლებაზე / Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
რაჯა გოსნელი
როლებში:
Freddie Prinze Jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard, Linda Cardellini, Seth Green, Peter
ამ ჯერად სკუბი დუს და მის მეგობრებს მოუწევს შენიღბულ ბოროტმოქმედთან შებრძოლება, რომელიც გეგმავს ქალაქ კულსვილის დაბყრობას და
გალიის მეფე / Clementine
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ, კორეა
რეჟისორი:
კიმ დუ-იონგი
როლებში:
Steven Seagal, Ki Joo-bong, Im Ho, Kim Hye-Ri.
ტაეკვონდოს ჩემპიონი სუნგ-კიმი უარს ამბობს მებრძოლის კარიერაზე, რათა იზრუნოს თავის ქალიშვილზე, მაგრამ როდესაც მას იტაცებენ უკანონო
ქარიშხლის მომასწავებელნი / Thunderbirds
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
ჯონათან ფრეიკსი
როლებში:
Brady Corbet, Soren Fulton, Lou Hirsch, Demetri Goritsas, Genie Francis, Philip Winchester, Deobia
როდესაც ჰუდი მიიტაცებს საერთაშორისო გადასარჩენ საიდუმლო ბაზას და ტრეისის ოჯახის უმეტესობას მახეში გააბამს, მხოლოდ ალან ტრეისის და
არსენ ლუპენი / arsen lupeni / Adventures of Arsene Lupin
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
საფრანგეთი, იტალია, ესპანეთი, დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
ჟან პოლ სალომე
როლებში:
Romain Duris, Kristin Scott Thomas, Eva Green, Pascal Greggory, Robin Renucci, Patrick Toomey,
ფილმის მოქმედება ვითარდება ნორმანდიაში 1894 წელს. საოცრად მომხიბვლელი ახალგაზრდა მამაკაცი ვნებიანად გატაცებულია ავანტიურებით,
მეწამული მდინარეები 2 / mewamuli mdinareebi 2 / Crimson Rivers II: Angels of the Apocalypse
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
საფრანგეთი, დიდი ბრიტანეთი, იტალია,
რეჟისორი:
ოლივიე დაანი
როლებში:
Jean Reno, Benoît Magimel, Camille Natta, Christopher Lee, Johnny Hallyday, Gabrielle Lazure, Serge
პიერ ნიმენი ერთ-ერთი საუკეთესო პოლიციელია. მას მხოლოდ განსაკუთრებული შემთხვევების გამოძიებას ავალებენ. ამჯერად იგი ლოთარინგიის
იყო ჯულია / iyo julia / Being Julia
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
იტევან საზაბო
როლებში:
Michael Gambon, Annette Bening, Leigh Lawson, Shaun Evans, Jeremy Irons, Juliet Stevenson, Miriam
ჯულია ლემბერტი - ლონდონის თეატრის პრიმადონაა. ის დიდი ხანია საყოველთაო ყურადღების ცენტრშია, მაგრამ მას სცენისგან, ქმრისგან და
მზის ჩასვლის შემდეგ / mzis chasvlis shemdeg / After the Sunset
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრეტ რატნერი
როლებში:
Pierce Brosnan, Salma Hayek, Woody Harrelson, Troy Garity, Russell Hornsby, Rex Linn, Michael
ქურდი მაქსი ბოლო საქმის დამთავრების შემდეგ გადაწყვიტავს,რომ თავის საქმიანობას შეეშვას და თავის დამხმარესთან ერთად კუნძულზე
საიდუმლო ტყე / The Village
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მ. შიმამალანი
როლებში:
Bryce Dallas Howard, Joaquin Phoenix, Adrien Brody, William Hurt, Sigourney Weaver, Brendan
მოვლენები ვითარდება ამერიკის პატარა სოფელში, რომლის მაცხოვრებლებს სჯერათ, რომ მათ შორიახლოს მდებარე ტყეში ცხოვრობენ მითიური
მას ვძულვარ / She Hate Me
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სფიქ ლი
როლებში:
Anthony Mackie, Kerry Washington, John Turturro, Ellen Barkin, Monica Bellucci, Jim Brown, Brian
ფილმი მოგვითხრობს ერთ წარმატებულ ადამიანზე რომელსაც არგაუმართლა და მისი ცხოვრება თავდაყირა დადგა. მას აღარ აქვს არც ფული არც
ხანგრძლივი ნიშნობა / A Very Long Engagement
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
საფრანგეთი
რეჟისორი:
ჟან პიერ ჯეუნეტი
როლებში:
Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Dominique Pinon, Chantal Neuwirth, André Dussollier, Ticky Holgado,
პირველი მსოფლიო ომის დასასრულს გოგონა დაიწყებს თავისი საქმროს ძებნას,რომელსაც დახვრეტა მიუსაჯეს,მაგრამ არ დაუხვრეტიათ.იგი დატოვეს
ბარბი როგორც პრინცესა და როგორც ღატაკი / barbi rogorc princesa da rogorc gataki / Barbie as The Princess & the Pauper
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
კანადა
რეჟისორი:
უილიამ ლაუ
როლებში:
Kelly Sheridan, Roger Monk, Garry Chalk, Janyse Jaud, Pam Hyatt, Melissa Lyons, Julie Stevens, Mark
ბარბის ორიგინალური მუსიკალური ნომრები და ისტორია მეგობრობაზე.მარკ ტვენის მიხედვით.
დრაკონი და მისი მეგობრები / George and the Dragon
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ტომ რიევი
როლებში:
James Purefoy, Piper Perabo, Patrick Swayze, Michael Clarke Duncan, Bill Treacher, Jean-Pierre
ჯვაროსნული ლაშქრობების დასრულების შემდეგ, ბრიტანელი რაინდი ჯორჯი მიემგზავრება მეფე ედგარის სამეფოში, რათა იარაღი გვერდზე გადადოს
უმაღლესი ქულა / umaglesi qula / The Perfect Score
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრაიან რობინსი
როლებში:
Chris Evans, Bryan Greenberg, Scarlett Johansson, Erika Christensen, Matthew Lillard, Paul
უფროსკლასელები ცდილობენ შეიმუშავონ გეგმა, რომელიც დაეხმარება მათ გვერდი აუარონ მთავარ გამოცდას. ეს გამოცდა მათ პროფორიენტაციას
ჯენტლმენური თამაშები / jentlmenuri tamashebi / The Ladykillers
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ეთან კოენი, ჯოელ კოენი
როლებში:
Tom Hanks, Irma P. Hall, Marlon Wayans, J.K. Simmons, Tzi Ma, Ryan Hurst, Diane Delano, George
სამხრეთელი პროფესორი თანამოაზრეებთან ერთად გემზე განლაგებული კაზინოს ძარცვას გეგმავს. ამ განზრახვის შესახებ მოულოდნელად მათი
ქერათმიანი გოგონები / qeratmiani gogonebi / White Chicks
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
კინენ აივორი უაიანსი
როლებში:
Shawn Wayans, Marlon Wayans, Busy Philipps, Jessica Cauffiel, Jennifer Carpenter, Frankie Faison,
ორი უსირცხვილო აფროამერიკელი ფედერალური აგენტი ქევინ და მარკუს ქოუფლენდების დავალებაა ბრიტანი და ტიფანი უილსონების დაიცვან,
მძარცველები ჰოლივუდიდან / mdzarcvelebi holivudidan / Hollywood Flies
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ფაბიო სეგატორი
როლებში:
Casper Van Dien, Brad Renfro, Vinnie Jones, Bianca Guaccero, Antonio Cupo, Caprice Bourret.
ახალგაზრდა და-ძმა, ლოს-ანჟელესის გზაზე, ორ უცნაურ მგზავრს ჩაისვავს მანქანაში. დილას, ოტელში, ძმა აღმოაჩენს დის გაუჩინარებას. მის
საქორწილო ცხელება / saqorwilo cxeleba / Wedding Daze
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
გეორგ სტენფორდი ბრაუნი
როლებში:
John Larroquette, Karen Valentine, Marina Black, Jaime Ray Newman, Kelly Overton, Sebastian
ფილმი მოგვითხრობს ლამაზი ოჯახის ისტორიას.წყნარად ცხოვრობდნენ ცოლ-ქმარნი,შვილები გაიზარდნენ და დატოვეს მშობლების სახლი.უეცრად
ქორწილი / qorwili / Mariages
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ვალერი გიგინბადატი
როლებში:
Jean Dujardin, Mathilde Seigner, Antoine Duléry, Miou-Miou, Lio, Catherine Allégret.
სანამ ახალდაქორწინებული წყვილი საკურთხეველთან ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვან კითხვას პასუხობს,ქორწილში დაპატიჯებულ წყვილებს
პირდაპირი ქმედება / pirdapiri qmedeba / Direct Action
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სიდნი ჯ. ფური
როლებში:
Dolph Lundgren, Polly Shannon, Donald Burda, Rothaford Gray, Walter Alza, Alex Karzis, Larry Day,
ფილმში აღწერილია პოლიციელი ფრენკ გენონის ბოლო სამუშაო დღე.ეს დღე მის ცხოვრებაში ყველაზე დაუვიწყარი გახდება.
არიელი წყვილი / arieli wyvili / The Aryan Couple
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯონ დეილი
როლებში:
Martin Landau, Judy Parfitt, Kenny Doughty, Nolan Hemmings, Danny Webb, Christopher Fulford, Steven
მეორე მსოფლიო ომის დროს გერმანელი ებრაელი ბიზნესმენის ისტორია, რომელიც იძულებულია მისი ოჯახის უსაფრთხო გადაყვანისათვის გერმანიაში
ფრანკეშტეინი / frankeshteini / Frankenstein
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მარკუს ნისპელი
როლებში:
Parker Posey, Vincent Pérez, Thomas Kretschmann, Adam Goldberg, Ivana Miličević, Michael Madsen,
სიცოცხლისა და სიკვდილის კანონზომიერებაში ცვლილების შეტანის სურვილით შეპყრობილი ახალგაზრდა მეცნიერი ფრანკეშტაინი მზადაა
პატარძლის მეგობარი / The Bridesmaid
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
საფრანგეთი, იტალია
რეჟისორი:
კლოდ ჭაბროლი
როლებში:
Benoît Magimel, Laura Smet, Michel Duchaussoy, Aurore Clément, Bernard Le Coq, Suzanne Flon, Eric
მენეჯერი ფილიპ ტარდე ქალაქის შემოგარენში დედასთან და ორ დასთან ერთად ცხოვრობს. დის ქორწილში ის გოგონას გაიცნობს და ერთი შეხედვით
ეროვნული საგანძური / erovnuli sagandzuri / National Treasure
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯონ ტარტელტაუბი
როლებში:
Nicolas Cage, Diane Kruger, Justin Bartha, Sean Bean, Jon Voight, Harvey Keitel, Christopher
თანამედროვე განძის მაძიებლები, არქეოლოგ ბენ გეითსის ხელმძღვანელობით განძის სკივრს ეძებენ, რომელიც გადმოცემის მიხედვით ჯორჯ
ოუშენის თორმეტი მეგობარი / oushenis tormeti megobari / Ocean's Twelve
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სტივენ სოდერბერგი
როლებში:
George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Catherine Zeta-Jones, Andy García, Don Cheadle, Bernie Mac,
დენი ოუშენი აგროვებს თავის პროფესიონალი მძარცველებისგან და თაღლითებისგან შემდგარ გუნდს და გეგმავს სამ ძარცვას რომში, პარიზში და
უბის წიგნაკი / ubis wignaki / The Notebook
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ნიკ კასავეტესი
როლებში:
Rachel McAdams, Ryan Gosling, Gena Rowlands, James Garner, Sam Shepard, Joan Allen, James Marsden,
სიყვარულის ეპიკური ისტორია მოხუცი კაცის შესახებ, რომელიც ხმამაღლა უკითხავს დღიურს ალცჰეიმერით დაავადებულ ქალს. გაცრეცილი უბის
დამსჯელი / damsjeli / The Punisher
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯონატან ხენსლი
როლებში:
Thomas Jane, John Travolta, Will Patton, Roy Scheider, Laura Harring, Ben Foster, Samantha Mathis,
ფედერალური ბიუროს თანამშრომელი - ფრენკ კასლი, სამსახურიდან წასვლაზე ოცნებობს. მას ნორმალური ოჯახური ცხოვრებით უნდა რომ იცხოვროს.
13-დან 30-ში / 13-dan 30-shi / 13 Going on 30
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
გარი ვინიკი
როლებში:
Jennifer Garner, Mark Ruffalo, Judy Greer, Andy Serkis, Christa B. Allen, Sean Marquette, Alexandra
მას შემდეგ, რაც საკუთარ დაბადების დღეზე საშინლად დამცირებულად იგრძნობს თავს, ჯენას მხოლოდ ის უნდა, რომ დაიმალოს მანამდე, სანამ 30
ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება / Eternal Sunshine of the Spotless Mind
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მიშელ გონდრი
როლებში:
Jim Carrey, Kate Winslet, Kirsten Dunst, Mark Ruffalo, Elijah Wood, Tom Wilkinson, Jane Adams,
რა მოხდება თუ შევძლებთ ჩვენი მეხსიერებიდან ცუდი მოგონებებისა და ურთიერთობების ამოშლას? ჩარლი კაუფმანი და მიშელ გონდრი ერთად
უკან
1
2
3
4
5
6
წინ