.net
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
მარტო სახლში 2: ნიუ–იორკში დაკარგული | Home Alone 2: Lost in New York
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
კრის კოლამბუსი
როლებში:
მაკოლეი კალკინი, ჯო პეში
ოჯახათან ერთად ფლორიდაში გაფრენის მაგივრად კევინი ნიუ-იორკში მარტო აღმოჩნდება, სადაც სასტუმროს კლერკთან და მომსახურე პერსონალთან
ტომი და ჯერი: ფილმი ქართულად | tomi da jeri: filmi qartulad | The Tom and Jerry Movie
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ფილ რომანი
როლებში:
რიჩარდ კაინდი, დენა ჰილი, ენდი მაკეფი, ტონი ჯეი, რიპ ტეილორი, ჰენრი გიბსონი
პოპულარული მულტფილმი ტომი და ჯერი მხატვრულ ფილმად გადაიქცა. ამ ისტორიაში ორი ადამიანი ცდილობს დაეხმაროს ობოლ გოგონას, რომელსეც
სასიყვარულო ცდა ქართულად | sasiyvarulo cda qartulad | Love Potion No. 9
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დეილ ლაუნერი
როლებში:
ტეიტ დონოვანი, სანდრა ბალოკი, მერი მარა, დეილ მიდკიფი, ჰილარი ბეილი სმიტი, ენ ბანკროფტი, დილან
1990-იან წლებში მეცნიერების სამყაროში ყველაფერი, ან თითქმის ყველაფერი შესაძლებელი გახდა. მათ შორის ყველა მარტოხელა მამაკაცისა და
სქინები / sqinebi / Romper Stomper
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეფრი რაიტი
როლებში:
რასელ ქროუ, დენიელ პოლოკი, ჟაკლინ მაკენზი, ალექსს სკოტი, ლი რასელი, დენ უილი, ჯეიმს მაკენა
ახალგაზრდების ნეონაცისტუირი ჯგუფი ატერორებს მელბურნის აზიელ მაცხოვრებლებს. ეს ომია, რომელიც ერთ ტერეტორიაზე მცხოვრებ ორ ნაციას
როგორც წყალი შოკოლადისთვის / rogorc wyali shokoladistvis / Like Water for Chocolate
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ალფონსო არაუ
როლებში:
მარკო ლეონარდი, ლუმი კავასოვი, რეჯინა ტორნე, მარიო ივან მარტინესი, ადა კარასკო, იარელი არისმენდი
მექსიკა, საუკუნის დასაწყისი. ტიტას და პედროს ერთმანეთი შეუყვარდებათ, მაგრამ ტრადიციის თანახმად უმცროსი ქალიშვილი არ უნდა
სავსე მთვარე / Bitter Moon
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
რომან პოლანსკი
როლებში:
პიტერ კოიოტი, ემანუელ სენიე, ჰიუ გრანტი, ქრისტინ სკოტ–თომასი, ვიკტორ ბანერჯი
პარიზში ავტობუსში შემთხვევითმა შეხვედრამ, გაზაფხულის ერთ მშვენიერ დილას ოსკარის და მიმის მთელი დარჩენილი ცხოვრება შეცვალა. მათ არ
საყვარელი / The Lover
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი, ვიეტნამი, საფრანგეთი
რეჟისორი:
ჟან-ჟაკ ანო
როლებში:
ჯეინ მარჩი, ტონი ლეუნგ კა ფაი, ფრედერიკა მეინინჟე, არნო ჯოვანინეტი, მელვილ პუპო, ლიზა ფოლკნერი
1929 წელი, ვიეტნამის ფრანგული კოლონია, საიგონი... ახალგაზრდა ფრანგი ქალი ბორანით ბრუნდება არდადეგებიდან. ბორანზე ის ხვდება
უნივერსალური ჯარისკაცი / Universal Soldier
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
როლანდ ემერიჩი
როლებში:
ჯან-კლოდ ვან დამი, დოლფ ლუნდგრენი, ელი უოლკერი, Ed O'Ross, ჯერი ორბაკი, ლეონ რიპი
ბრძოლებში დაღუპული რჩეული ჯარისკაცებისაგან მთავრობა სპეციალურ ქვედანაყოფს აყალიბებს. მეცნიერები სპეციალური ელექტრო ხელსაწყოების
გმირი / gmiri / Hero
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
სთივენ ფრირზი
როლებში:
დასტინ ჰოფმანი, ჯოან ქიუსაკი, მორი ჩაიკინი, ჯინა დევისი, ენდი გარსია, სთივენ ტობოლოვსკი
ქურდი ბერნი ლაპლანატე ავიალაინერის კაატასტროფის დროს გადაარჩენს მგზავრს, რის გამოც მას მილიონი დოლარით დაასაჩუქრებენ. მაგრამ
ჩაპლინი / Chaplin
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
საფრანგეთი, აშშ, იაპონია, იტალია
რეჟისორი:
რიჩარდ ატენბორო
როლებში:
რობერტ დაუნი უმ, ჯერალიდინ ჩაპლინი, პოლ რიზი, ჯონ ტოუ, მოირა კელი, ენტონი ჰოპკინსი
ფილმი დიდებული ჩაპლინის ლონდონურ ცხოვრებას ადრეული ბავშვობიდან აღწერს. მუშაობა, კომუნისტებთან თანამშრომლობის ბრალდებით მისი
პარალელური სამყარო / paraleluri samyaro / Cool World
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
რალფ ბაკში
როლებში:
კიმ ბეისინჯერი, გებრიელ ბირნი, ბრედ პიტი, მიშელ აბრამსი, დირდრი ო’კონელი, ანი ბრენი
ჯეკ დიბსი ანიმაციურ პერსონაჟებს ხატავს, მას მალე ციხიდან გამოსვლა უწევს. მისი კომიქსების სამყაროში უჩვეულო პერსონაჟები ცხოვრობენ.
პატრიოტების თამაშები / Patriot Games
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ფილიპ ნოისი
როლებში:
ჰარისონ ფორდი, ენ არჩერი, პატრიკ ბერგინი, შონ ბინი, ტორა ბირჩი, ჯეიმს ფოქსი
ცენტრალური ბიუროს ყოფილი თანამშრომელი, ამ ჟამად კი აშშ–ს სამხედრო–საზღვაო აკადემიის პროფესორი ჯეკ რაიანი, ლონდონში იმყოფება
ნატიფი ეპოქა / natifi epoqa / Belle Époque
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ფერნანდო ტრუება
როლებში:
არიადნა გილი, პენელოპა კრუზი, ჩუს ლამპრეავე, აგუსტინ გონსალესი, გაბინო დიეგო, მარსიანო დე ლა ფუენტე
A Spanish soldier deserts from the army in 1931, only to find himself arrested by a group of local policemen. He is released and
სასიკვდილო იარაღი 3 / Lethal Weapon 3
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
რიჩარდ დონერი
როლებში:
მელ გიბსონი, დენი გლოვერი, ჯო პეში, რენე რუსო, სტიუარტ უილსონი, სტივ კეჰენი
დონერი,სანამ პენსიაში გავიდოდა რამოდენიმე დღით ადრე გიბსონი მას ყოფილი კორუმპირებული პოლიციელების გატაცების საქმის ძიებაში
იქ, სადაც მდინარე მიედინება / A River Runs Through It
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
რობერტ რედფორდი
როლებში:
კრეიგ შეფერი, ბრედ პიტი, ტომ სკერიტი, ბრენდა ბლეტინი, ემილი ლოიდი, უილ ფრიდლი
ორი ძმა სრულიად განსხვავდება ერთმანეთისგან.ერთი ძალიან სერიოზულია და ლიტერატურის პროფესორობაზე ოცნებობს.ხოლო მეორე ბარებში დადის
უძინართა მზე / Udzinarta Mze
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
თეიმურაზ ბაბლუანი
როლებში:
ელგუჯა ბურდული, დავიდ კაპიაშვილი, ლია ბაბლუანი, ეკა საატაშვილი, გივი სიხარულიძე, ლევან პილპანი,
ბუნებით მაძიებელი, ნიჭიერი, მაგრამ მოკრძალებული ექიმი გელა ბენდელიანი კიბოს საწინააღმდეგო ვაქცინის შექმნას წლებს შეალევს.
მუდამ ახალგაზრდა / mudam axalgazrda / Forever Young
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სტივ მინერი
როლებში:
მელ გიბსონი, ჯემი ლი კერტისი, ელაიჯა ვუდი, ისაბელ გლასერი
პილოტი დენიელ მაკკორმიკი ვერაფრით ბედავს ხელი სთხოვოს თავის შეყვარებულს ხელენს და ბოლო მომენტამდე გადადებს. მაგრამ ბედნიერება არ
დაბრუნება დაკარგულ სამყაროში / Return to the Lost World
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ტიმოტი ბონდი
როლებში:
ჯონ რის-დევისი, დევიდ უორნერი, ერიკ მაკკორმაკი, ნატანია სტენფორდი, დარენ პიტერ მერსერი
აფრიკაში ნავთობისა და სხვა ძვირფასეულობის მოსახვეჭად მიემართებიან ევროპელი ავანტურისტები. მათ შორისაა - ბელგიელი ხეიმანსი
სიყვარულის შემდეგ / siyvarulis shemdeg / Après l'amour
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დიანა კიურისი
როლებში:
იპოლიტე ჯირარდო, ბერნარდ ჯიროდო, იზაბელა ჰუპერტი, იპოლიტ ჯირარდო, ლიო
ფილმი მოგვითხრობს საფრანგეთის ყველაზე საოცარ წყვილის ისტორიას. ისინი უკვე დიდი ხანია ერთათ არიან მაგრამ ლოლა არი თავისუფალი და
პორკო როსო / porko roso / Porco Rosso
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
იაპონია
რეჟისორი:
ჰაიაო მიაძაკი
როლებში:
Shûichirô Moriyama, Tokiko Katô, სანსი კაცურა, გრეგ ელისი, ცუნეჰიკო კამიძიოი, აკემი ოკამურა
დიდი დეპრესიის პირველ წლებში სიტუაცია ხმელთაშუა ზღვაზე ძალზედ გართულდა. მეკობრეთა დაუმთავრებელი თავდასხმების გამო ყველა იძულებული
გლენგარი გლენ როსი / glengari glen rosi / Glengarry Glen Ross
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეიმს ფოული
როლებში:
ალ პაჩინო, ჯეკ ლემონი, ალეკ ბოლდუინი, ალან არკინი, ედ ჰარისი, კევინ სპეისი, ჯონატან პრაისი, ბრიუს
სიგარეტის სუნით გაჟღენთილ ოფისში დღე და ღამე მიმდინარეობს ბრძოლა ძვირფასი კლიენტებისთვის, რომლებსაც სურთ მიწის შეძენა. ფირმაში
უამრავი საიდუმლო / Sneakers
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ფილ ოლდენ რობინსონ
როლებში:
ჯო მარ, გარი ჰერშბერგერ, რობერტ რედფორდი, სიდნი პუატიე, დავიდ სტრაჰაირნ
მხიარული ჯგუფი იმით არი დაკავებული,დადიან სხვა და სხვა ქალაქებში და კომპანიების უსაფრთხოებას ამოწმებენ.
გლადიატორი / gladiatori / Gladiator
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
როუდი ხერინგტონი
როლებში:
ჯეიმს მარშალლი, რობერტ ლოჯია, ჯონ სედა, ტაბ ბეიკერი, ბრაიან დენნეხი, ესსი დევისი, კარა ბუონო,
ფილმში აღწერილია ორი მეგობრის ისტორია.მათი ცხოვრება კრივთან არი დაკავშირებული.ყოველი მათი რინგზე გამოსვლა სიკვდილთან არი
ჯენიფერი რვა / jeniferi rva / Jennifer Eight
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრიუს რობინსონი
როლებში:
ენდი გარსია, ლენს ჰენრიქსენი, უმა თურმანი, გრეჰემ ბეკელი, ქეთი ბეიკერი, კევინ კონუეი
ლოს-ანჟელესის პოლიციის გამომძიებელი ჯონ ბერლინ უკვე დიდი ხანია ცდილობს სერიული მკვლელის დაჭერას, მაგრამ უშედეგოდ. მას არ აქვს არც
გაბოროტებული მკვდრები 3: ბნელეთის არმია / Evil Dead 3: Army of Darkness
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
სემ რეიმი
როლებში:
ბრიუს კემპბელი, ემბეთ დევიდცი, მარკუს გილბერტი, იენ ებერკრომბი, რიჩარდ გროუვი, ტიმოტი პატრიკი
თანამედროვე ადამიანი შუა საუკუნეების დროინდელ ინგლისში მოხვდება, სადაც მას მრავალი სახიფათო თავგადასავალი ელოდება
ზამთრის ზღაპარი / A Tale of Winter (Conte d’hiver)
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ერიკ რომერი
როლებში:
შარლოტ ვერი, ფრედერიკ ვან დენ დრიშე, მიშელ ვოლეტი, ერვე ფიურიკი, ავა ლორასკი, კრისტიანა დებუა
შვებულების დროს გატარებული შესანიშნავი დღეების შემდეგ ფელიცია და შარლი დაკარგავენ ერთმანეთის მისამართებს და ტელეფონებს. გადის
კაენის აღზევება / kaenis agzeveba / Raising Cain
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ბრაიან დე პალმა
როლებში:
ჯონ ლაითგოუ, ლოლიტა დავიდოვიჩი, სტივენ ბაუერი, ფრენსის სტერნჰაგენი, გრეგ გენრი, ტომ ბაუერი
როცა სამეზობლოს ბავშვები იწყებენ გაუჩინარებას, ჯენი ეჭვობს მის ბავშვთა ფსიქოლოგ ქმარზე, კარტერი აახლებს ფსიქიკურ აშლილობათა მქონე
ალყაში / Under Siege
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ენდრიუ დევისი
როლებში:
სტივენ სიგალი, ტომი ლი ჯონსი, გარი ბიუზი, ერიკა ელენიაკი, ქოლმ მინი, პატრიკ ო'ნილი
ამ ექშენ თრილერის მოქმედება აშშ-ში, მისურიში ხდება. ყოფილი ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველოს თანამშრომელი სტრანიქსი, მისი
მეორედ დაყოფილი / meored dayofili / Split Second
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ტონი მეილამი
როლებში:
რუთგერ ჰაუერი, კიმ კეტროლი, ალასტერ დუნკანი, მაიკლ ჯ. პოლარდი, ალუნ არმსტრონგი, პიტ პოსტლეტუეიტი
მითიურ ლონდონში, ზღვის დონიდან ამოსვლა გულისხმობს, რომ დიდ არეებს ფეხები აქვთ წყალში. ჰაუერი თამაშობს პოლიციელს, რომელმაც დაკარგა
კოცნის პრელუდია / kocnis preludia / Prelude to a Kiss
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ნორმან რენე
როლებში:
ალეკ ბოლდუინი, მეგ რაიანი, ქეთი ბეიტსი, ნედ ბიტი, პეტი დიუკი, რიჩარდ რილე
ალეკ ბოლდუინის და მეგ რაიანის გმირები – იდეალური წყვილი არიან. მათ ყველაფერი კარგად აქვთ და ისინი დაქორწინებას გადაწყვეტენ.
ქმრები და ცოლები / qmrebi da colebi / Husbands and Wives
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ვუდი ალენი
როლებში:
ვუდი ალენი, მია ფეროუ, ჯუდი დევისი, სიდნი პოლაკი, ჯულეტ ლიუისი, ლიამ ნისონი
დიდი ხნის მეგობრობა აკავშირებს ორ ოჯახურ წყვილს - გეიბს და ჯუდის, ჯეკს და სალის. მოულოდნელად თავზარდამცემი ახალი ამბავია: ჯეკი და
ბეთჰოვენი / bethoveni / Beethoven
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბრაიან ლევანტი
როლებში:
Charles Grodin, Bonnie Hunt, Dean Jones, Nicholle Tom, David Duchovny, Stanley Tucci, Oliver Platt,
ბეთჰოვენი სულ პატარა იყო როდესაც ბავშვებთან და დედასთან დამეგობრდა.მხოლოდ ოჯახის უფროსი იყო მის მიმართ გულგრილი.
მარტოხელა თეთრი ქალი / martoxela tetri qali / Single White Female
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ბარბე შრედერი
როლებში:
ბრიჯეტ ფონდა, ჯენიფერ ჯეისონ ლი, სტივენ უებერი, პიტერ ფრიდმანი, სტივენ ტობოლოვსკი, ფრენსის ბეი
"თეთრი ქალი ეძებს მეხობელს ..." ასე იწყებოდა განცხადება რომელიც ელი ჯონსმა გაზეთში განათავსა. სწორედ აქედან იქცა მისი
ნეონის ღმერთის ამბოხებულები / neonis gmertis amboxebulebi / Rebels of the Neon God
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
მაინგ-ლიანგ ტსაი
როლებში:
ჩაო-იუნ ჩენი, ჩანგ-ბინ ჯენი, კანგ-შენგ ლი, იაი-ჩინგ ლუ, მაო ტიენი, იუ-ვენ ვანგი
ახალგაზრდა სიაო კანი, კონფლიქტშია მამასთან, ამიტომ ტოვებს სკოლას და მიემგზავრება მედიტაციურ მოგზაურობაში ტაიპეის ლაბირინთულ
შობის დროა ისევ, ჩარლი ბრაუნი / shobis droa isev, charli brauni / It's Christmastime Again, Charlie Brown
გამოშვების წელი:
1992
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბილ მელენდესი
როლებში:
ჯემი ე. სმიტი, ჯონ კრისტიან გრაასი, მარნე პატერსონი, მინდი ენ მარტინი, ფილიპ ლუკიერი, ლინდსი ბენეში
დღესასწაულის სეზონზე არაქისები და ხვეულები მზადდება. ჩარლი ბრაუნი იბრძვის ფულის მოსაპოვებლად თავისი მეგობარი გოგონასთვის. სალი და
ჰოფა / hofa / Hoffa
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
დენი დე ვიტო
როლებში:
ჯეკ ნიკოლსონი, დენი დე ვიტო, არმანდ ასანტე, ჯ.ტ. უოლში, ჯონ ს. რეილი, ფრენკ უელი
ჰოფა თავისი აღურიცხავი ყოველმხრივი ბრძოლებით პრეზიდენტ რუზველტთან, რაც უარყოფს მისი გაუჩინარების თეორიას 1975 წელს
მუსიკოსი / musikosi / El Mariachi
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
რობერტ როდრიგეზი
როლებში:
კარლოს გალარდო, კონსუელო გომესი, ჯეიმ დე ჰოიოსი, პიტერ მარკვარდტი, რეინოლ მარტინესი, რამირო გომესი
ღარიბი მუსიკოსი ჩამოდის მექსიკაში პატარა ქალაქში წარმატების მიღწევისთვის... ის აზრზეც კი არ არის, რომ ნამდვილ ჯოჯოხეთში
უკანონო შემოჭრა / ukanono shemochra / Unlawful Entry
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
ჯონატან კაპლანი
როლებში:
კურტ რასელი, რეი ლიოტა, მედელინ სტოუ, როჯერ ე. მოსლი, კენ ლერნერი, დებორა ოფნერი
კარენი და მაიკლს კარრები მშვიდი ცხოვრებით ცხოვრობენ მათ ფუმფულა კატასთან ერთად. ერთ ღამეს მათთან მძარცველი შემოიჭრება, მაიკლი მას
ძირითადი ინსტინქტი / dziritadi instinqti / Basic Instinct
გამოშვების წელი:
1992
რეჟისორი:
პოლ ვერჰოვენი
როლებში:
მაიქლ დუგლასი, შერონ სტოუნი, ჯორჯ ძუნძა, ჯინ ტრიპლჰორნი, დენის არნდტ, ლეილანი სარელი
„ძირითადი ინსტინქტი“ 1992 წელს გადაღებული, ეროტიკული თრილერია სექსზე გაგიჟებულ მკვლელსა და პოლიციის ოფიცერზე, რომელიც სახიფათოდ
უკან
1
2
წინ