.net
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
თურქული სერიალები
არ იტირო დედა / ar itiro deda / Ağlama Anne
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
Feride Kaytan
როლებში:
Birce Akalay, Özlem Yilmaz, Cansel Elcin, Sezin Akbasogullari, Selim Bayraktar
თურქული სერიალი "არ იტირო დედა" ქართულად, მხოლოდ Poti.ge-ზე
სიყვარულის იარები / siyvarulis iarebi / Ask Aglatir
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
გოკჩენ უსტა, თუნა აქტასი, სენოლ სონმეზი
როლებში:
დენიზ ქან აქტასი, ჰაფსანურ სანკაკუტტან, იაგიზ ქან კონიალი, ედა სალენკი, ოქტაი ჩუბუკი, სეზინ ბოზაჩი
ახალგაზრდები პროვინციიდან სტამბოლში გადავიდნენ და დამოუკიდებლად, საკუთარი ძალებით გადარჩენა სცადეს. ეს არის ამბავი სინდისსა და
სასოწარკვეთილი დიასახლისები / Sasowarkvetili diasaxlisebi / Umutsuz Ev Kadinlari
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
მერვე გირგინი
როლებში:
ევრიმ სოლმაზი, გეიდა დიუვენჯი, სონგულ იუდენი, ბენუ ილდირიმლარი, ილქერ სავასქურთი, იოზგე იოზდერი, თუ
ეს თურქული სერიალი წარმოადგენს ამერიკული იუმორისტული სერიალის ანალოგს, ოღონდ თურქეთმა გადაწყვიტა ის ეროვნულ ქონტექსტში
კურტ სეიტი და შურა / kurt seiti da shura / Kurt Seyit ve Şura
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ჰილალ სარალი
როლებში:
კივანჩ ტატლიტუგი, ფარა ზეინეპ აბდულა, სერდარ გიოკხანი, სედა გუვენი, ბირკან სოკულუ, სერგეი ტესლერი
პირველ მსოფლიო ომში, მეფის რუსეთის არისტოკრატიის მარცხი და ევროპელი იმპერიალისტების მიერ დაქირავებული, ავანტიურისტი აგენტის,
ფსკერი / fskeri / Dip
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ჩაღათაი ტოსუნი, უიგარ კუტლუ
როლებში:
ნესლიჰან ათაგული, ილქერ ქალელი, ბერაქ თუზუნათაჩი, ოლგუნ თოქერი, ბულენთ ემინ იარარი, ლალე მანსური
საჰირი არის ადამიანი რომელიც ეხმარება სუიციდის შეჩერებას, და ამავდროულად ცდილობს პირადი პრობლემები დაალაგოს.
მოულოდნელი ქორწინება - თურქული სერიალი / moulodneli qorwineba Turquli Seriali / Hangimiz Sevmedik Turkuli Seriali
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
მეთინ ბალეკოღლუ
როლებში:
ჯან იამანი, ალთან ერკეკლი, გიულ ონატი, ჯენგიზ ბოზკურტი, ფუნდა ბოსტანლიკი
ხშირად ხდება, რომ ნამდვილი სიყვარული თუნდაც მრავალი დაბრკოლების შემდეგ, კვლავ უბრუნდება ხალხის გულს. ამ სერიაის მთავარი გმირები
მფარველი ანგელოზი - თურქული სერიალი / mfarveli angelozi Turquli Seriali / Genco Kartulad Turkuli Seriali
გენჯო მიწისძვრის დროს დაკარგულ საკუთარ დას დაეძებს. მას თავისი დის მეგობარი, პინარი შეუყვარდა და წყვილი სიძნელეების დროსაც
კუზეი გუნეი - თურქული სერიალი / kuzei gunei Turquli Seriali / Kuzey Güney Kartulad Turkuli Seriali
გამოშვების წელი:
2011
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
მეჰმედ ოზტეკი
როლებში:
კივანჩ ტატლიტუგი, ბუგრა გიულსოი, მუსტაფა ავკირანი, ბერინ ტეკინდორი, ბადე ისკილი, ლიზა კოჯა ოღლუ,
კუზეი და გუნეი ძმები არიან, ისინი ერთმანეთისგან რადიკალურად განსხვავდებიან და ცხოვრებაზეც განსხვავებული შეხედულება აქვთ, ერთი
ქუჩის ბავშვები / quchis bavshvebi / Sokagin Çocuklari
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
კადრი ბერან ტასკინი
როლებში:
ტუმერ ადაკანერი, ნასი დევესი, სერჰანელმალი, მურატ კარტალი, ომერ ვაროლი, მუჰამედ აკაგუნდუზი, ისმაილ
სერიალი მოგვითხრობს ახალგაზრდა ბიჭებზე, რომლებმაც საკუთარი ხელით შეძლეს სამართლიანობის მიღწევა სამყაროში, სადაც პოლიციას არაფრის
ჰექიმოღლუ / ჰეკიმოღლუ / Hekimoğlu
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ჰულია გეზერი
როლებში:
თიმუჩინ ესენი, ოქან იალაბიკი, ებრუ ოზქანი, ქაან ილდირიმი, ათაჩ შაშმანი, დალმა ჯოლბაი
თურქული სერიალი "ჰეკიმოღლუ" წამოადგენს ამერიკული სერიალის "ექიმი ჰაუსის" რიმეიქს. მოვლენები ვითარდება
ტუსაღი / tusagi / Tutsak
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
იასემინ თურქმენლი
როლებში:
ეზო სუნალი, უღურ პოლათი, ქაან ურღანჯიოღლუ, პამირ პექინი, გულპერ ოზდემირი, ჯანერ შაჰინი
მშვენიერ და ამაყ ელიფ გურჰანს, აიძულებენ ცოლად გაჰყვეს მასზე 30 წლით უფროს მამაკაცს. სადილაჰი, დესპოტი ქმარი შეიქნა. ცოლი სახლში
ჩემს კარზე დააკაკუნე / Sen Cal Kapimi
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ენდერ მიჰლარი
როლებში:
ქერემ ბურსინი, ჰანდე ერჩელი
ახალი 2020 წლის თურქული სერიალი "ჩემს კარზე კაკუნია" ქართულად
წითელი და შავი - თურქული სერიალი / witeli da shavi Turquli Seriali / Eve Dusen Yildirim Kartulad Turkuli Seriali
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
მეჰმეტ ბაჰადირ ერი
როლებში:
გიზემ კარაჯა, სედა აკმანი, მურატ ანი, მეჰმეტჯან მინჯინოზლუ, სიუზენ აკსოი
მუაზესი ძალიან ლამაზი გოგონაა, რომელსაც მამაკაცები უყურადღებოდ არ ტოვებენ. ერთ დღესაც მას თავს დაატყდება უბედურება, მამის
ლაზეთის ცის ქვეშ / lazetis cis qvesh / Benim Için Üzülme
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
სერკან ბირინჯი
როლებში:
ოიკიუ ჩელიკი, ჰანდე კაპტანი, სერპილ გიული, ბარიშ არდუჩი, რანა ჯაბარი
ორი ძმა: ნიაზი და ჰარუნი, მამასთან ერთად არასეზონურ სამუშაოზე წავიდნენ შავ ზღვისპირეთში. მოხდა ისე, რომ ძმებს ერთიდაიგივე
სერჩეს სასახლე / serches sasaxle / Serçe Sarayı
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
მესუდე ერარსლან თეკინი
როლებში:
მერთ ფირატი, სონგიულ ოდენი, ისმაილ ეჯე შაშმაზი, ალიჯან იუჯესოი
მოვლენები ვითარდება სტამბოლში, ოცდაათიანი წლების დასაწყისში. ახალგაზრდა ქვრივი სერჩე ავტოსაგზაო შემთხვევაში კარგავს ქმარს. იგი
ერთადერთი გული თურქული სერიალი / ertaderti guli turquli seriali / Tek Yürek
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
Cem Yıldız
როლებში:
Tayanç Ayaydin, Vildan Atasever, Hilmi Cem Intepe
ჰალიტი, რომელიც კანადაში ცხოვრობს, მარტო დარჩა მისი ქალიშვილი დენიზის და მისი ვაჟი, რუზერგერის ცოლს დაკარგვის შემდეგ. ის
ლამაზი სიზმარი - თურქული სერიალი / lamazi sizmari Turquli Seriali / Ihlamurlar altinda Kartulad Turkuli Seriali
ელიფი ძალიან ლამაზი გოგონაა და იმდენად ამაყია რომ გარშემო ვერავის ამჩნევს. მასზე კი ორი მამაკაცია ძალზედ შეყვარებული, ერთი
ქარადაი ახალგაზრდობა - თურქული სერიალი / qaradai axalgazrdoba Turquli Seriali / Deli Yurek Kartulad Turkuli Seriali
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ოსმან სინავი, მუსტაფა სევკი დოღანი
როლებში:
ქენან იმირზალიოღლუ, ბაჰარ აქჩა, ქურსათ ალნიაჩიქი, ნეჯმი აიაქარი, მუსტაფა ბასბუგი, მეჰთაფ ბაირი
იუსუფი სამხედროდან დაბრუნდა. სამეზობლომ დედამ და დამ სიხარულით მიიღეს. მან სამუშაო ადგილობრივ სახელოსნოში დაიწყო. ერთ დღეს კი
ღალატი - თურქული სერიალი / galati Turquli Seriali / Yanik Koza Kartulad Turkuli Seriali
თურქეთში მცხოვრები წარმატებული, გავლენიანი და პატივსაცემი ოჯახის ცხოვრება მას შემდეგ დადგება თავდაყირა რაც მამაკაცი გაიგებს რომ
დაკარგული - თურქული სერიალი / Dakarguli Turquli Seriali / Kizim Nerede Kartulad Turkuli Seriali
ზაფერი წარმატებული ბიზნესმენია, რომელსაც ცხოვრებაში ყველაფერი აქვს და ოჯახთან ერთად ბედნიერად ცხოვრობს. ერთ დღეს მის ოჯახში
ეზელი / Ezel
გამოშვების წელი:
2010
ქვეყანა:
თურქეთი
ომერი მშვენიერ ოჯახში უზრუნველად ცხოვრობდა. მას უყვარდა ლამაზი გოგონა და ჯარში სამსახურის დასრულების შემდეგ გადაწყვეტილი ჰქონდა
უდანაშაულო მსხვერპლი - თურქული სერიალი / udanashaulo msxverpli Turquli Seriali / Farkli Desenler Kartulad Turkuli Seriali
გამოშვების წელი:
2010
ქვეყანა:
თურქეთი
რეჟისორი:
ოზგე არასი
წლების შემდეგ ოჯახში მამა ბრუნდება, რომელიც წლების განმავლობაში ციხეში იჯდა. მას ჰყავს 3 ვაჟი და სურს ძლიერი ოჯახი ჰყავდეს,
საიდუმლო - თურქული სერიალი / saidumlo Turquli Seriali / Kayip Kartulad Turkuli Seriali
ქემალი და ლეილა მსხვილი კომპანიას «Şarman» ფლობენ. ცოლ-ქმარი ქალ-ვაჟთან ერთად, სასახლეში ბედნიერად და უზრუნველად ცხოვრობენ,
აღთქმა (ფიცი) - თურქული სერიალი / agtqma (fici) Turquli Seriali / Yemin Kartulad Turkuli Seriali
ცოლ-ქმარი შვილებთან ერთად ბედნიერეად ცხოვრობენ, მათ აქვთ კომპანია და უდარდელი ცხოვრება. სამწუხაროდ მათი ბედნიერება მაშინ შეწყდება
მარგალიტი - თურქული სერიალი / margaliti Turquli Seriali / Gümüs Kartulad Turkuli Seriali
ეჰმედი სიმპატიური ახალგაზრდაა და მისი ცხოვრება მაშინ დაინგრა, როდესაც მოულოდნელად შეყვარებული გარდაეცვალა. მას ამ ფაქტმა
მენეკშე და ჰალილი - თურქული სერიალი / menekshe da halili Turquli Seriali / Menekşe İle Halil Kartulad Turkuli Seriali
გამოშვების წელი:
2007
ქვეყანა:
თურქეთი
როლებში:
კივანჩ ტატლიტუჩი, სედეფ ავჩი, ჰასან კუჩუკჩეტინი, მურატ დალთაბანი, კანერ კანდარლი, ფირატ ტანისი
მენეკშე 20 წლის ულამაზესი გოგოა და ცხოვრობს თურქეთში, მას შეუყვარდება ჰალილი და შორიდან ეტრფის. სამწუხაროდ მისი მამა გადაწყვეტს
შურისძიება - თურქული სერიალი / shurisdzieba Turquli Seriali / Intikam Kartulad Turkuli Seriali
პატარა გოგონა ერთ დროს სტამბულში ცხოვრობდა, მაგრამ წლების განმავლობაში ის წასული იყო და მხოლოდ დიდი ხნის შემდეგ შეძლო დაბრუნება.
ქალბატონის ქალიშვილები / qalbatonis qalishvilebi / Fazilet Hanim ve Kizlari
რეჟისორი:
მურათ სარაჩოღლუ
როლებში:
ნაზან ქასალი, დენიზ ბაისალი, აფრა სარაჩოღლუ, ჩაგლარ ერთუღრული, ჰაზალ ტიურესანი
მას შემდეგ, რაც ქალბატონ ფაზილეთს მეუღლე გარდაეცვალა, ის თავისი ქალიშვილებისთვის დედაც იყო და მამაც. ისინი ღარიბულ კავარტალში,
ნომერი: 309 / nomeri: 309 / No: 309
რეჟისორი:
ჰასან თოლგა პულათი
როლებში:
დემეთ ოზდემირი, ფურქან პალალი, სუმრუ იავრუჯიქი, გოქჩე ოზიოლი, ჯიჰან ერჯანი, ოზლემ თოქასლანი
რაღაც სასწაულებრივი დამთხვევით ონურმა და ლელე ერთი და იმავე ადგილას აღმოჩნდნენ ბრმა პაემანზე, რომელიც მათმა დედდებმა მოაწყვეს. და
ელიფი / Elif: Kaderimin Yazildigi Gün
დეფნე და ქაჰრამანი მდიდრები არიან, მაგრამ შვილი არ უჩნდებათ. ამიტომაც დეფნე გადაწყვეტს სუროგატ დედას გააჩენინოს შვილი და ამით
უკან
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
წინ