.net
ფილმები
ქართულად გახმოვანებული
სუბტიტრებით
სერიალები
ქართულად გახმოვანებული
თურქული
ტელევიზია
თურქული
ანიმაციური
შესვლა
ელ-ფოსტა
პაროლი
არ დაიმახსოვრო
რეგისტრაცია საიტზე
ისტორიული
ცუდი საქციელი ქართულად | cudi saqcieli qartulad | MISBEHAVIOUR
გამოშვების წელი:
2020
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
რებეკა ფრეინი
როლებში:
კირა ნაითლი, გუგუ მბატა-როუ, შარლოტა სპენსერი, სიუკი უოტერჰაუსი, ალექსა დეივისი, რიზ აიფენსი, გრეგ
ქალთა განმათავისუფლებელ მოძრაობაში ჩართული ქალების ჯგუფმა შეიმუშავა გეგმა სცენაზე შეჭრისა და ლონდონში Miss World 1970 კონკურსის
მოდი, ნახე სამოთხე ქართულად | modi, naxe samotxe qartulad | Come See the Paradise
გამოშვების წელი:
1990
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ალან პარკერი
როლებში:
დენის კუეიდი, ტამლინ ტომიტა, შიზუკო ჰოში, სტენ ეგი, რონალდ იამამოტო, აკემი ნიშნო, ნაომი ნაკანო,
ჯეკ მაკგანი, პროფესიით პროექციონისტი, ჩადის ლოს-ანჯელესში აღმოსავლეთ სანაპიროდან 1936 წელს. საქმე ეხმარება მას დასაქმდეს პატარა
საუკეთესო წლები ქართულად | sauketeso wlebi qartulad | The Best Years (Gli anni più belli)
გამოშვების წელი:
2020
ქვეყანა:
იტალია
რეჟისორი:
გაბრიელ მუჩინო
როლებში:
პიერფრანჩესკო ფავინო, მიკაელა რამაზოტი, კიმ როსი სტიუარტი, კლაუდიო სანტამარია, ნიკოლეტა რომანოვი,
ოთხი მეგობრის, ჯულიოს, ჯემას, პაოლოსა და რიჩარდის ისტორია, რომელიც მოთხრობილია ორმოცი წლის განმავლობაში, 1980 წლიდან დღემდე,
ბატონი დედოფალი | MR. QUEEN
გამოშვების წელი:
2020
ქვეყანა:
სამხრეთ კორეა
რეჟისორი:
Yun Seong-sik
როლებში:
Hye-Sun Shin,Jung-hyun Kim, ტხე-უ კიმი, პე ჩჟონ ოკი, ჯე-ვონ ლი, Yoo Min-Kyu, Chae Seo-Eun
აწმყოში, ჯან ბონ-ჰვანი შეფად მუშაობს პრეზიდენტის ლურჯ სახლში. ის შემთხვევით საცურაო აუზში ვარდება, სადაც მისი სული დედოფალი კიმ
აილა: ომის ქალიშვილი ქართულად / AYLA: THE DAUGHTER OF WAR
გამოშვების წელი:
2017
ქვეყანა:
თურქეთი
როლებში:
ერიქ რობერთსი, ტანერ ბირსელი, ალტან ერკეკლი, ჩეტინ ტეკინდორი, მურატ იილდირიმი, მეჰმეტ ესენი
სულეიმანი თურქეთის ჩრდილოეთ ვარსკვლავის ბრიგადადან, რომელმაც მონაწილეობა მიიღო კორეის ომში, როგორც გაეროს ჯარების ამერიკული
საზოგადოებისთვის საშიშნი / Public Enemies
გამოშვების წელი:
2009
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მაიკლ მანი
როლებში:
Christian Bale, Johnny Depp, Giovanni Ribisi, Billy Crudup, Marion Cotillard, Emilie de Ravin,
დიდი დეპრესიის ჩრდილში - სახელგანთქმული კრიმინალები ჯონ დილინჯერი, "ბავშვის სახიანი" ნელსონი და "ლამაზი ბიჭი"
სავანა ქართულად / savana qartulad / SAVANNAH
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ანეტ ჰეივუდ-კარტერი
როლებში:
Jim Caviezel, Chiwetel Ejiofor, Jaimie Alexander, Bradley Whitford, Sam Shepard, Tracey Walter,
არისტოკრატ ვარდ ალენის 1900-იანი წლების რეალური ამბავი, რომელმაც დაარსა საქმიანი პარტნიორობა გათავისუფლებულ მონასთან კრისმას
ყველაზე ბნელი დრო | Darkest Hour
გამოშვების წელი:
2017
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯო რაიტი
როლებში:
გარი ოლდმანი, ლილი ჯეიმსი
ამაღელვებელი და შთამაგონებელი ნამდვილი ამბავი მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში. იმ დროს, როცა ბრიტანეთის პერმიერ-მინისტრი უინსტონ
ჰაქსოუს გმირი ქართულად | HACKSAW RIDGE
გამოშვების წელი:
2016
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
მელ გიბსონი
როლებში:
ენდრიუ გარფილდი, რეიჩელ გრიფითსი, ტერეზა პალმერი
მეორე მსოფლიო ომის ამერიკული არმიის მედიკოსი დესმონდ ტ. დოსი, რომელიც მსახურობდა ოკინავას ბრძოლის დროს, უარს ამბობს ხალხის
ყურადღების ცენტრში / yuradgebos centrshi / Spotlight
გამოშვების წელი:
2018
ქვეყანა:
აშშ, კანადა
რეჟისორი:
ტომ მაკარტი
როლებში:
მარკ რუფალო, მაიკლ კიტონი, რეიჩელ მაკადამსი, ლივ შრაიბერი, ჯონ სლეტერი, სტენლი ტუჩი, ბრაიან დ'არსი
ფილმის სიუჟეტი რეალურ ამბავზეა და გაზეთ "THE BOSTON GLOBE"-ის მიერ განხორციელებულ ჟურნალისტურ გამოძიებას ასახავს.
იყო რიკარდო ქართულად / iyo rikardo qartulad / Being the Ricardos
გამოშვების წელი:
2021
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
აარონ სორკინი
როლებში:
ნიკოლ ქიდმანი, ხავიერ ბარდემი, ნინა არიანდა, ჯ. კ. სიმონსი, ჯონ რუბინშტეინი, ალია შოკატი
ლუსილ ბოლს და დესი არნაზს ექმნებათ კრიზისი, რომელმაც შეიძლება დაასრულოს მათი კარიერა და კიდევ ერთი რამ, რომელმაც შეიძლება
სიყვარული, როგორც გამოსყიდვა ქართულად / siyvaruli, rogorc gamosyidva qartulad / REDEEMING LOVE
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
დ. ჯ. კარუსო
როლებში:
ებიგეილ ფ. ქოუენი, ტომ ლევისი, ერიკ დეინი, ფამკე იანსენი, ლოგან მარშალ-გრინი, ნინა დობრევი
ფრენსინ რივერსის ამავე სახელწოდების რომანის მოტივებზე დაფუძნებული რომანტიკული დრამა, რომელშიც მოვლენები კალიფორნიაში 1850 წლის
მიუნხენი: ომის ზღვარი ქართულად / miunxeni: omis zgvari qartulad / Munich: The Edge of War
გამოშვების წელი:
2022
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი, აშშ
რეჟისორი:
კრისტიან შვოჰოვი
როლებში:
ლივ ლიზა ფრაისი, ჯორჯ მაკქეი, ანის ნივიონერი, პოლ-ერნესტ ფლანაგანი, ნიკ უიმერი, ჯესიკა ბრაუნ-ფინდლი
1938 წლის მიუნხენის დაძაბულ კონფერენციაზე, ყოფილი მეგობრები, რომლებიც ახლა მუშაობენ მოწინააღმდეგე მთავრობებისთვის, ხდებიან
პატრიოტი მორიარტი / patrioti moriarti / Moriarty the Patriot
გამოშვების წელი:
2020
რეჟისორი:
Asami Nakatani
როლებში:
Yuki Ono, Soma Saito, Takuya Satou, Chiaki Kobayashi
მე-19 საუკუნის ბოლოს, ბრიტანეთის იმპერიის თავადაზნაურობა მეფობს, ხოლო მისი მუშათა კლასი მათგან იტანჯება. უილიამ ჯეიმს მორიარტის,
უკანასკნელი დუელი / ukanaskneli dueli / The Last Duel
გამოშვების წელი:
2021
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
რიდლი სკოტი
როლებში:
მეთ დეიმონი, ადამ დრაივერი, ჯოდი კომერი, ბენ აფლეკი, ჰარიეტ უოლტერი, ნათანიელ პარკერი
უკანასკნელი დუელი - მეფე ჩარლზ VI აცხადებს, რომ რაინდი ჟან დე კარუჟმა მოაგვარა თავისი დავა თავის მეპატრონესთან, ჟაკ ლე გრისთან,
კოლონია / Colonia
გამოშვების წელი:
2015
ქვეყანა:
აშშ
ახალგაზრდა ქალი ეძებს თავის გატაცებულ შეყვარებულს. ძიებას ის კოლონია დიგნიდადში მიჰყავს. სექტიდან არასოდეს არავინ გაქცეულა...
მკურნალი / The Physician
გამოშვების წელი:
2013
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ფილიპ შტიოლცლი
ინგლისი XI-ე საუკუნე. 10 წლის რობ კოულის დედა კვდება საშინელ ტანჯვაში. არავინ იცის ამ ავადმყოფობის შესახებ და არც ერთი წამალი არ
იუნაითედი / United
გამოშვების წელი:
2011
ქვეყანა:
აშშ
როლებში:
დევიდ ტენანტი, დუგრეი სკოტი, სემ კლაფლინი
ფილმი გადაღებულია რეალური მოვლენების მიხედვით, რომლებსაც ადგილი ჰქონდა 1958 წლის 6 თებერვალს, მიუნჰენში. საშინელ ავტოკატასტროფაში
სტალინის სიკვდილი / The Death of Stalin
გამოშვების წელი:
2017
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
არმანდო იანუჩი
როლებში:
ოლგა კურილენკო, ტომ ბრუკი, პედი ქონსიდაინი, ჯასტინ ედვარდსი, ადრიან მაკლეიკლინი, საიმონ რასელ ბილი
ამავე სახელწოდების ფრანგულ გრაფიკულ ნოველაზე დაფუძნებული პოლიტიკური სატირა, რომელიც მოგვითხრობს კომუნისტური პარტიის ლიდერებს
ახალგაზრდობა / Testament of Youth
გამოშვების წელი:
2014
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეიმს კენტი
როლებში:
ალისია ვიკანდერი, ტარონ ეგერტონი, კოლინ მორგანი, დომინიკ უესტი, ემილი უოტსონი, კიტ ჰარინგტონი
ცნობილი ინგლისელი მწერალისა და პოლიტიკოსის ვერა ბრიტენის ავტობიოგრაფიული რომანის ეკრანიზაცია. ახალგაზრდობა, ოცნებები, პირველი
დიუნკერკი / Dunkirk
გამოშვების წელი:
2017
ქვეყანა:
საფრანგეთი, აშშ, დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
ქრისტოფერ ნოლანი
როლებში:
Fionn Whitehead, Tom Glynn-Carney, Aneurin Barnard, Jack Lowden, Harry Styles, James D'Arcy, Barry
ფილმი მოგვითხრობს დიუნკერკის ევაკუაციის ისტორიაზე, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დასაწყისში მოხდა..
მკვლელი / The Assassin
გამოშვების წელი:
2015
ქვეყანა:
საფრანგეთი, ჩინეთი, ჰონკონგი, ტაივანი
რეჟისორი:
შაო-შენი ჰო
როლებში:
ქი შუ, ჩენ ჩანგი, იუნ ჩჟოუ
ინეთი, დინასტია ტანგის მმართველობის პერიოდი. მთავარი გმირი - მკვლელი ქალია, რომელსაც ნაბრძანები აქვს იმ ადამიანის მოკვლა ვინც
ჟუმონგი / Jumong
გამოშვების წელი:
2006
ქვეყანა:
სამხრეთ კორეა
რეჟისორი:
გინ-ჰონ კიმი, ჩჟუ ხვან-ლი
როლებში:
სონ ილ გუკი, ხან ხე ჩჟინი, კიმ სინ სუ, ჩონ ქვან რიოლი, იონ სუ, გიონ მი რი, ლი ჩჟე იონი, ჯანგ- ჰონ ა
სერიალში წარმოდგენილი გრანდიოზული ეპიკური ლეგენდა ჟუმონგზე, უძველესი კორეის კოგურიოს დიდი სამეფოს (37 წ. ჩვ.ერამდე. – 668 წ. ჩვ.
12 ძლევამოსილი ობოლი / 12 dzlevamosili oboli / 12 Mighty Orphans
გამოშვების წელი:
2021
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
თიაი რობერტსი
როლებში:
მარტინ შინი, რობერტ დიუვალი, ლიუკ უილსონი, ვინესა შოუ, უეინ ნაიტი, ტრიტ უილიამსი
ნამდვილი ამბავი ფორტ-უერთის ბავშვთა სახლის საფეხბურთო გუნდის შესახებ. დიდი დეპრესიის დროს, მტკიცე სულით ისინი ქალაქის, ქვეყნისა
პარიზის პოლიცია 1900 / parizis policia 1900 / Paris Police 1900
რეჟისორი:
ჯულიენ დესპო, ფრედერიკ ბალეკჯიანი, ფაბიენ ნური
როლებში:
ჟერემი ლაერტი, ეველინ ბროშუ, ტიბოტ ევრარდი, მარკ ბარბე, ეუგინ დერუანდი, პატრიკ დ’ასუმსაო,
საფრანგეთი, 1899 წელი. მდინარე სენაში უცნობი ქალის გვამის პოვნამ ფრანგები ფეხზე დააყენა. ახალგაზრდა და ამბიციური გამომძიებელი კი
გენიოსი / geniosi / Genius
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ჯეიმს ჰოუზი, მინკი სპირო
როლებში:
ჯეფრი რაში, ემილი უოტსონი, რალფ ბრაუნი, ჯონი ფლინი, ნიკოლას როუ
ისტორია იმაზე, თუ როგორ ვერ პოულობდა აინშტაინი ახალგაზრდობაში სამუშაოს და როგორ აღმოაჩინა მან ფარდობითობის თეორია
ოსლო / Oslo
გამოშვების წელი:
2021
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ბარტლეტ შერი
როლებში:
რუთ უილსონი, ენდრიუ სკოტი, სალიმ დაუ, ჯეფ ვილბაში, იგალ ნაორი
ჯ. თ. როჯერსის ამავე სახელწოდების პიესაზე დაფუძნებული დრამა, 1993 წელს ნორვეგიის დედაქალაქში, ოსლოში მომხდარი ნამდვილი ამბის
სელმა / selma / Selma
გამოშვების წელი:
2014
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ავა დიუვერნეი
როლებში:
დევიდ ოიელოვო, ტომ უილკინსონი, კარმენ ეჟოგო, ტიმ როთი
ფილმი მოგვითხრობს მარტინ ლუთერ კინგის და მისი თანამებრძოლების მიერ განვლილი სახიფათო და დაბრკოლებებით სავსე გზის შესახებ სელმადან
მეფე არტური / King Arthur
გამოშვების წელი:
2004
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
ანტონ ფუკუა
როლებში:
ჯოელ ედგერტონი, ხიუ დენსი
ფილმი მოგვითხრობს ლეგენდარული მეფე არტურის შესახებ...
იპ მენი 4 / IP MAN 4: THE FINALE
გამოშვების წელი:
2019
რეჟისორი:
უილსონ იპი
როლებში:
Scott Adkins, Kent Cheng, Donnie Yen, Yue Wu, Mark Strange, Vanness Wu, Linda-Jean Barry, Kwok-Kwan
ბიოგრაფიული დრამა ტრადიციული საბრძოლო ხელოვნების, ვინგ ჩუნის ცნობილი გროსმაისტერის, იპ მანის შესახებ, რომელიც 1960-იან წლებში
ველურები / velurebi / The Wilds
ქვეყანა:
აშშ
რეჟისორი:
სარა სტრეიჩერი
როლებში:
სოფია ალი, შენონ ბერი, ჯენა კლაუსი, რეინ ედვარდსი, მია ჰილი, ერანა ჯემზი, ჰელენა ჰოვარდი, სარა
სერიალი მოგვითხრობს თინეიჯერ გოგონათა ჯგუფზე, რომლებმაც ავიაკატასტროფის შემდეგ მიტოვებულ კუნძულზე ამოჰყვეს თავი. გამოუვალ
ომი მიწისქვეშ / The War Below
გამოშვების წელი:
2020
რეჟისორი:
ჯ.პ. უოტსი
როლებში:
სემ ჰეზელდაინი, ტომ გუდმან-ჰილი, ელიოტ ჯეიმს ლანგრიჯი, კრის ჰიტჩენი, სემ კლემეტი, ჯოზეფ შტაინი,
პირველი მსოფლიო ომის დროს, ბრიტანელ მაღაროელებს დაიქირავებენ რათა გვირაბი გაიყვანონ ნეიტრალური ტერიტორიის ქვეშ და ბომბები
ედმონდი / edmondi / Cyrano, My Love (Edmond)
გამოშვების წელი:
2018
რეჟისორი:
ალექსის მიხალიკი
როლებში:
ტომა სოლივერესი, ოლივე გურმე, მატილდა სენე, ტომ ლიბი, ლუსი ბუჟენა, ელის დე ლანკესე, კლემენტინ
187 წლის დეკემბერია. პარიზი. ედმონდ როსტანდი ჯერ 30 წლისაც არ არის, თუმცა უკვე ორი შვილის მამაა და უამრავი სანერვიულო აქვს. ორი
ეს ცოდვაა / es codvaa / It's a Sin
ქვეყანა:
დიდი ბრიტანეთი
რეჟისორი:
პიტერ ჰოარი
როლებში:
ოლი ალექსანდრი, ნათანიელ კურტისი, ომარი დუგლასი, კალუმ სკოტ ჰაუელსი, ლიდია ვესტი, ნილ ეშტონი, შონ
A chronicle of four friends during a decade in which everything changed, including the rise of AIDS
მეხმლე / The Swordsman
გამოშვების წელი:
2020
რეჟისორი:
ჯეი-ჰუნ ჩოი
როლებში:
იანგ ჰიუკი, ჯო ტასლიმი, ჩოი ჯინ-ჰო, იანგ იუნ-სუნგი, ლი მინ-ჰიუკი, ლი ნა-კიონგი
ხმლების სამი სხვადასხვა ოსტატი - ერთი, რომელიც ბრმავდება, ჩოსონის დინასტიის საუკეთესო მებრძოლი და ცინის დინასტიის რჩეული, რომელიც
ამუნდესენი / amundeseni / Amundsen
გამოშვების წელი:
2019
ქვეყანა:
ნორვეგია
რეჟისორი:
ესპენ სანდბერგი
როლებში:
კეტრინ უოტერსონი, პოლ სვერე ვალჰეიმ ხაგენი, ოლე კრისტოფერ ერტვოგი, იონას სტრანდტ გრავლი, ტრონდ
ბიოგრაფიული დრამა ნორვეგიელი მოგზაურის და პოლარეთის მკვლევარის რუალ ამუნდსენის ცხოვრების შესახებ.
ეკატერინე II დიდი / ekaterine II didi / Catherine the Great
რეჟისორი:
ფილიპ მარტინი
როლებში:
ჯორჯინა ბიდლი, თომას დოჰერტი, ენდრიუ როტნეი, ანტონია კლარკი, ჯეისონ კლარკი, ფილ დანსტერი, ადამ ელ
რუსეთის იმპერატორის ეკატერინე II დიდისა და ერმიტაჟის ისტორია
ტერორი / The Terror
რეჟისორი:
ედვარდ ბერგერი, სერხიო მიმიკა-გეზზანი, ტიმ
როლებში:
ჯარედ ჰარისი, ტობიას მენზისი, პოლ რედი, ადამ ნაგაიტისი, იენ ჰარტი, ნივ ნილსენი
1845 წელს გამოცდილი მკვლევარის სერ ჯონ ფრანკლინის მეთაურობით ექსპედიცია მიემგზავრება ჩრდილოეთ კანადის სანაპიროზე ჩრდილო-დასავლეთ
გერმანია 83 / germania 83 / Deutschland 83
რეჟისორი:
ედვარდ ბერგერი, სამირა რადისი
როლებში:
იონას ნეი, მარია შრედერი, ულრიჰ ნეტენი, სილივესტრ გროტი, სონა გერჰარდტი, ლიუდვიგ ტრეპტე
მოწმედება ვითარდება 1980 წლის გერმანიაში, რომელიც ნამდვილი კულტურული ომის და პოლიტიკური აქტივობების შესახებ გვიამბობს
უკან
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
12
წინ